Virginia Coalition — Pick Your Poison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick Your Poison" van Virginia Coalition.
Songteksten
Tossin' and Turnin'
Can’t sleep to save your life
Try and close your eyes
Coexisting
Spinning circles in your mind
All in good time
Pick your poison
Make a choice and settle in
It’s ripe and on the vine
A little whine seems
A light year inside
Our lives are on the line
The tank is empty
Fill it up or drive on home
There’s miles or more to float
It’s half your battle
A miracle coincidence
Walking arm in arm
Pick your poison
Make a choice and settle in
It’s ripe and on the vine
A little whine seems
A light year inside
Our lives are on the line
Every answer
That you learn
That you earn
Every poison
Has its cure
Changing the channel
Waking up your fever breaks
The call of your alarm
Learn to love it
Or rise above what isn’t right
Your life is on the line
Pick your poison
Make a choice and settle in
It’s ripe and on the vine
A little whine seems
A light year inside
Our lives are on the line
Pick your poison
Make a choice and settle in
It’s ripe and on the vine
A little whine seems
A light year inside
Our lives are on the line
Songtekstvertaling
Tossin'and Turnin'
Ik kan niet slapen om je leven te redden.
Probeer je ogen te sluiten.
Bestaan
Draaiende cirkels in je geest
Alles op zijn tijd
Kies je vergif.
Maak een keuze en ga zitten
Het is rijp en aan de wijnstok
Een beetje zeuren lijkt
Een licht jaar binnen
Onze levens staan op het spel.
De tank is leeg.
Vul het of rij naar huis.
Er zijn kilometers of meer te drijven
Het is de helft van je strijd.
Een wonder toeval
Arm in arm
Kies je vergif.
Maak een keuze en ga zitten
Het is rijp en aan de wijnstok
Een beetje zeuren lijkt
Een licht jaar binnen
Onze levens staan op het spel.
Elk antwoord
Dat je leert
Dat je verdient
Elk gif
Heeft zijn genezing.
Kanaal veranderen
Wakker worden van je koorts breekt
De oproep van uw alarm
Leer ervan te houden
Of uitstijgen boven wat niet goed is
Je leven staat op het spel.
Kies je vergif.
Maak een keuze en ga zitten
Het is rijp en aan de wijnstok
Een beetje zeuren lijkt
Een licht jaar binnen
Onze levens staan op het spel.
Kies je vergif.
Maak een keuze en ga zitten
Het is rijp en aan de wijnstok
Een beetje zeuren lijkt
Een licht jaar binnen
Onze levens staan op het spel.