Virginia Coalition — Look My Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look My Way" van Virginia Coalition.

Songteksten

It’s easy to see that your heart has been broken
Believe me, i have been there before
It’s not the language of love that you’re missin
It’s fear of what was spoken before
That’s why i think its time i brought it up
To keep you from givin up
Don’t you know that you’ll find love somehow, someway
But only when you look my way
Leave it to me and your heart will be answered
This is what i guarantee
Its not a question, it’s a promise that i’m keepin
Sendin it to you from me
That’s why its time i brought it up
To keep you from givin up
Don’t you know that you’ll find love somehow, someway
But only when you look my way
Wishin that we were more than we are
If only for a moment
Takin our chances and you seem so far away
Under the moonlight, we reach for it all
Your eyes are shining brighter than i know
Under the stars that are starting to fall
Its time i brought it up
To keep you from givin up
Don’t you know that you’ll find love somehow, someway
But only when you look my way

Songtekstvertaling

Het is makkelijk om te zien dat je hart gebroken is.
Geloof me, Ik ben er eerder geweest.
Het is niet de taal van de liefde die je mist.
Het is angst voor wat er eerder gezegd is.
Daarom denk ik dat het tijd is dat ik erover begin.
Zodat je niet opgeeft.
Weet je niet dat je op een of andere manier liefde zult vinden?
Maar alleen als je mijn kant opkijkt.
Laat het aan mij over en je hart zal worden beantwoord.
Dit is wat ik garandeer.
Het is geen vraag, het is een belofte die ik hou.
Stuur het van mij naar jou.
Daarom begon ik erover.
Zodat je niet opgeeft.
Weet je niet dat je op een of andere manier liefde zult vinden?
Maar alleen als je mijn kant opkijkt.
Ik wou dat we meer waren dan we zijn.
Al was het maar voor een moment
Neem onze kansen en je lijkt zo ver weg
Onder het maanlicht reiken we naar alles.
Je ogen schijnen helderder dan ik weet.
Onder de sterren die beginnen te vallen
Het is tijd dat ik erover begin.
Zodat je niet opgeeft.
Weet je niet dat je op een of andere manier liefde zult vinden?
Maar alleen als je mijn kant opkijkt.