Virgin Steele — The Burning Of Rome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Burning Of Rome" van Virgin Steele.
Songteksten
Far from paradise
Where the winds of war
Are blowing freely
In my tired eyes
Run the bloody hosts
Of Ares' slaughter
Face to face- with fear and death and hate
Time to say goodbye- draw your last breath
For I conquer
When I die
In your arms
One child born
To carry on
Darling don’t delay
For they’re rushing
From a thousand thrones now
Cry another day
When the memory
Brings you back the vision
Tonight I die- but my life is in you
On my way- but I want to touch you, want to love you…
When I die
In your arms
One child born
To carry on
One nation, one kingdom, one child survives
One nation, one kingdom, one child survives
I’ll meet you again through the eyes of our son
Remember to tell him the price we had to pay
And cry for Pompeii- cry for pompeii!
When I die
In your arms
One child born
To carry on
I’ll meet you again through the eyes of our son
I’ll return
Open the gates, I’m coming home tonight
Black tears will fall and the flames will crack the sky
Oh I see you cry…
I’m calling you… open… I’m coming home…
Songtekstvertaling
Ver van het paradijs
Waar de winden van de oorlog
Blaast vrij
In mijn vermoeide ogen
Run The bloody hosts
Slachtdieren van Ares
Oog in oog met angst en dood en haat
Tijd om afscheid te nemen-haal je laatste adem
Want ik overwin
Als ik sterf
In je armen
Een geboren kind
Doorgaan
Schat, Stel het niet uit.
Want ze haasten zich
Van duizend tronen nu
Huil een andere dag
Wanneer de herinnering
Brengt je het visioen terug.
Vanavond sterf ik-maar mijn leven zit in jou
Ik ben onderweg-maar Ik wil je aanraken, Ik wil van je houden…
Als ik sterf
In je armen
Een geboren kind
Doorgaan
Eén natie, één koninkrijk, één kind overleeft
Eén natie, één koninkrijk, één kind overleeft
Ik zie je weer door de ogen van onze zoon.
Vertel hem de prijs die we moesten betalen.
En roep om Pompeii-schreeuw om pompeii!
Als ik sterf
In je armen
Een geboren kind
Doorgaan
Ik zie je weer door de ogen van onze zoon.
Ik kom terug.
Open de poorten, ik kom vanavond thuis
Zwarte tranen zullen vallen en de vlammen zullen de hemel kraken
Ik zie je huilen.…
Ik bel je... open ... ik kom naar huis.…