Violent J — Frankenstein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frankenstein" van Violent J.
Songteksten
There was a pounding at my door it was 3:30 in the mornin
Thunderin and lightnin outside and fuckin pourin
I looked out through the peephole but they blocked it with their thumb
I got pissed and opened up the door and I was fuckin stunned
It was Frankenstein straight up with the bolts in his neck
And them bigass fuckin boots standing there soakin wet
He said I told him shit you can say that again
Come on in but don’t be tryin to fuckin kill me man
My homie Frankenstein
What’s up with you?
I’m only down with Frankenstein
That’s how I do
He blew up my fuckin toilet somethin wretchedly wicked
Even though the only thing he says is we kick it
One time he tried to kill me but that’s just his way
Every time I bring some bitches home he scares em away
He’s fuckin clumsy as fuck big and dumpy and green
Sewn together body parts from different dead human beings
The fuckin top of his head is flat can’t nobody fuck with that
If he breaks your back in half then you fuckin stuck with that
My homie Frankenstein
What’s up with you?
I’m only down with Frankenstein
That’s how I do
I thought he was just a horribly legendary figure
Until he showed up and blew my couch out bigger
He tried to kill my neighbor’s wife the police they came and got em
He gave two cops a rock bottom the rest shot em
That only got him pissed and he smashed through a wall
Out into the yard the hardest shit I ever saw
He was out of sight gone in the night no further news
But I know he’ll be back cause he forgot his neck screws
My homie Frankenstein
What’s up with you?
I’m only down with Frankenstein
That’s how I do
Songtekstvertaling
Er werd op mijn deur geklopt. het was half vier ' s nachts.
Thunderin and lightnin outside and fuckin pourin
Ik keek door het kijkgat, maar ze blokkeerden het met hun duim.
Ik werd kwaad en opende de deur en ik was verbijsterd.
Het was Frankenstein met de bouten in zijn nek.
En die grote laarzen die daar staan, soakin nat.
Hij zei dat ik hem onzin vertelde. dat kun je wel zeggen.
Kom binnen, maar probeer me niet te vermoorden.
Mijn homie Frankenstein
Wat is er met jou?
Ik ben alleen tevreden met Frankenstein.
Zo doe ik dat.
Hij blies m ' n toilet op.
Hoewel het enige wat hij zegt is dat we het schoppen.
Een keer probeerde hij me te vermoorden, maar dat is gewoon zijn manier.
Elke keer als ik wat teven mee naar huis neem, jaagt hij ze weg.
Hij is zo onhandig als neuken groot en dik en groen
Aan elkaar genaaid lichaamsdelen van verschillende dode mensen
De top van z ' n hoofd is plat. daar kan niemand mee klooien.
Als hij je rug in tweeën breekt, dan ben je daar verdomme mee opgescheept.
Mijn homie Frankenstein
Wat is er met jou?
Ik ben alleen tevreden met Frankenstein.
Zo doe ik dat.
Ik dacht dat hij een legendarische figuur was.
Totdat hij opdook en mijn bank groter blies.
Hij probeerde de vrouw van M ' n buurman te vermoorden. de politie kwam ze halen.
Hij gaf twee agenten een dieptepunt. de rest schoot ze neer.
Dat maakte hem alleen maar kwaad en hij sloeg door een muur.
De hardste shit die ik ooit heb gezien.
Hij was uit het zicht verdwenen in de nacht geen nieuws meer
Maar ik weet dat hij terugkomt omdat hij zijn nekschroeven vergeten is.
Mijn homie Frankenstein
Wat is er met jou?
Ik ben alleen tevreden met Frankenstein.
Zo doe ik dat.