Violent Femmes — Sweet World Of Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet World Of Angels" van Violent Femmes.
Songteksten
I think that I would like to Stroll down a street or two.
Stop by some places that I know
And see whats become of me.
Stay close and comfort.
The winds that tear em up.
Now, they’re breezing out to pasture
And I’m breezing in and out.
Flow, let it flow.
It’s just so mellow under my pillow.
It’s just so mellow I’m surrounded by pillows.
Don’t feel afraid.
I’m a little out of sleep.
Just me come to call
With my frozen teeth and melted lips.
I will come and run to meet the sun
When my songs for the morning
And then I will smile upon you
With my peace and my yearning.
Flow, let if flow.
It, s just so mellow under my pillow.
It, s just so mellow I’m surrounded by pillows.
The sun was yellow.
Beneath the streaming through the trees.
Clouds are great pillows
Floating so grandly above the trees
Why is everybody so hollow
So I kill everything.
Sweet worlds of angels.
Sweet worlds of angels.
Sweet worlds of angels
Some never never never die die.
Sweet worlds of angels.
Some never never never die die.
Sweet worlds of angels.
Some never never never die die.
Beautiful angels.
Don’t ever leave me behind.
Your all too perfuming of my life.
I think that I would like to Stroll down a street or two.
Stop by some places that I know
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik graag een straat of twee wil oversteken.
Kom langs een paar plaatsen die ik ken.
En zien wat er van mij wordt.
Blijf dichtbij en troost.
De winden die ze verscheuren.
Nu zijn ze op weg naar de wei.
En ik loop in en uit.
Flow, let it flow.
Het is zo rustig onder mijn kussen.
Het is zo rustig dat ik omringd ben door kussens.
Wees niet bang.
Ik ben een beetje uit slaap.
Alleen ik kom om te bellen.
Met mijn bevroren tanden en gesmolten lippen.
Ik kom en ren om de zon te ontmoeten
Als mijn liedjes voor de ochtend
En dan zal ik glimlachen.
Met mijn vrede en verlangen.
Flow, let if flow.
Het is zo rustig onder mijn kussen.
Het is zo rustig dat ik omringd ben door kussens.
De zon was geel.
Onder de stroom door de bomen.
Wolken zijn grote kussens
Zwevend zo groots boven de bomen
Waarom is iedereen zo hol
Dus ik vermoord alles.
Lieve werelden van engelen.
Lieve werelden van engelen.
Lieve werelden van engelen
Sommigen sterven nooit.
Lieve werelden van engelen.
Sommigen sterven nooit.
Lieve werelden van engelen.
Sommigen sterven nooit.
Prachtige engelen.
Laat me nooit achter.
Je bent te goed voor mijn leven.
Ik denk dat ik graag een straat of twee wil oversteken.
Kom langs een paar plaatsen die ik ken.