Violent Femmes — Sleepwalkin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepwalkin'" van Violent Femmes.

Songteksten

Someone sucked me late last evening
And it was time to make a change
And i Wonder
am i too late
am i too far a strange
For what i have been doin for all of these years
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
I have so few good memories
somethings terably wrong
As a singer singing badly
As he tries to sing the wrong song
Look what i have been doing all of these years
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Something moving in the light
Something spoke to me and said «go, go, go, go»
Something’s moving in the house show
Something to show
For what ive been doing for all of these years
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Someone sucked me late last evening
And it was time to make a change
And i Wonder
am i too late
am i too far a strange
For what i have been doin for all of these years
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'
Sleepwalkin' Sleepwalkin' Slee-ee-eepwalkin'

Songtekstvertaling

Iemand heeft me gisteravond laat gepijpt.
En het was tijd om iets te veranderen.
En ik vraag me af
ben ik te laat?
ben ik te ver een vreemde
Voor wat ik al die jaren heb gedaan.
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Ik heb zo weinig goede herinneringen.
er klopt iets niet.
Als een zanger die slecht zingt
Terwijl hij het verkeerde lied probeert te zingen
Kijk wat ik al die jaren heb gedaan.
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Iets beweegt in het licht
Iets sprak tegen me en zei: "Ga, Ga, Ga, Ga»
Er beweegt iets in de huisshow.
Iets om te laten zien
Voor wat ik al die jaren heb gedaan.
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Iemand heeft me gisteravond laat gepijpt.
En het was tijd om iets te veranderen.
En ik vraag me af
ben ik te laat?
ben ik te ver een vreemde
Voor wat ik al die jaren heb gedaan.
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin
Slaapwandelen slaapwandelen Slee-ee-eepwalkin