Violent Femmes — Jesus Walking On The Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Walking On The Water" van Violent Femmes.

Songteksten

Oh my, oh my, oh my, what if it was true?
and oh my, oh my, oh my, tell me is it true.
Did he, did he, did he die upon that cross?
and did he, did he, did he come back across?
Jesus walking on the water.
Sweet Jesus walking in the sky.
Sinking sand, took my hand, raised me up,
and brought me up.
I can hold my head up high.
Will I, will I, will I be true to my birth?
and will I, will I, will I give what I’m worth?
Oh yes sir, yes sir, yes sir, I come when you call,
and yes sir, yes sir, yes sir, sweet Jesus, my all-in-all.
Gordon Gano: Vocals, Acoustic Guitar, Fiddle
Brian Ritchie: Mariachi Bass
Victor DeLorenzo: Drums, Vocals
Peter Balestrieri and Cynthia Gano; Vocals
Christina Houghton; Autoharp
Produced by Mark Van Hecke
Recorded at Secret Sound Studio, New York City
??? Gorno Music reprinted with permission

Songtekstvertaling

Wat als het waar was?
en Oh mijn, oh mijn, oh mijn, vertel me is het waar.
Is hij aan dat kruis gestorven?
is hij teruggekomen?
Jezus die op het water loopt.
Jezus die in de lucht loopt.
Zinkend zand, nam mijn hand, hief me op,
en voedde me op.
Ik kan mijn hoofd omhoog houden.
Zal Ik, zal ik, trouw zijn aan mijn geboorte?
en zal Ik, zal ik, geven wat ik waard ben?
Oh ja meneer, ja meneer, ja meneer, ik kom als u belt,
en ja meneer, ja meneer, ja meneer, lieve Jezus, mijn all-in-all.
Gordon Gano: Zang, Akoestische Gitaar, Viool
Brian Ritchie: Mariachi Bass
Victor DeLorenzo: Drums, Zang
Peter Balestrieri en Cynthia Gano; zang
Christina Houghton; Autoharp
Geproduceerd door Mark Van Hecke
Opgenomen in Secret Sound Studio, New York City
??? Gorno Music herdrukt met toestemming