Violent Femmes — Fool In The Full Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool In The Full Moon" van Violent Femmes.

Songteksten

I’ve been following women all afternoon
I’ve been following women all afternoon
don’t turn around
too soon
I’ve been following you all afternoon
following you a fool in the full moon
something’s got a hold on me when I get a hold of you
following women
after dark
nobody knows what’s in my heart
let your loving be
I’m a lechery
I do not spread leprosy
I will not touch but let me see
my building’s burning down and i cannot breathe
following you
who won’t believe
perfect peace I cannot perceive
when I’m following you I’m a fool in the full moon

Songtekstvertaling

Ik volg al de hele middag vrouwen.
Ik volg al de hele middag vrouwen.
draai je niet om.
te vroeg.
Ik volg je al de hele middag.
jou volgen als een dwaas in de volle maan
iets Houdt me vast als ik je te pakken krijg.
vrouwen volgen
na donker
niemand weet wat er in mijn hart zit.
laat je liefde zijn
Ik ben een ontucht.
Ik verspreid geen lepra
Ik zal je niet aanraken, maar laat me eens kijken.
mijn gebouw brandt af en ik kan niet ademen.
jou volgen
wie zal het niet geloven
perfecte vrede die ik niet kan waarnemen
als ik je volg ben ik een dwaas bij volle maan