Vintersorg — Vindögat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vindögat" van Vintersorg.
Songteksten
Ursprungsrösten sjunger sin självsäkra visa
Och blåser ut ljusspelet I askens skrud
Till en lövbädd där det så lämnas att förlisa
Medan sommardrömmar skingras mot fjärran longitud
Med ömmande kinder möter jag vinden
Som ömsom smeker och piskar mitt liv
Och blickar mot dess hjärtpunkt intill vygrinden
Horisonten, som komponeras av ett fjällmassiv
Vindögat vänder sig mot havet
Som blåses sönder till ett diffust dis
Vindögat är födelsenavet
Bortom vågbergens skumvita paradis
Här föds du av luftströmmars omvandling
Med en blick som sargar molnens karavan
Likt en formlös ande som genomgår en förvandling
Från fridfull bris till rasande orkan
En ursinnig virvel blir skylinjens dekor
Den snärjer sjö och urtidshav
Och mässar som alt, sopran och starka tenor
I stormflodens förtrollande och hesa oktav
Vindögat vänder sig mot havet
Som blåses sönder till ett diffust dis
Vindögat är födelsenavet
Bortom vågbergens skumvita paradis
Songtekstvertaling
De originele stem zingt zijn zelfverzekerde show
En blaast het spel van licht uit in de gewaden van AS
Naar een bladbed waar het achtergelaten wordt om te zinken
Terwijl de Zomerdromen zich verspreiden naar de verre Lengtegraad
Met zachte wangen ontmoet ik de wind
Als lieflijke streling en zweep mijn leven
En kijkend naar zijn hart punt naast de vygrind
Horizon, samengesteld door een bergmassief
Windoog draait naar de zee
Opgeblazen tot een diffuse nevel
Wind eyed is de naam van de geboorte
Achter het schuim-witte paradijs van de Golf bergen
Hier ben je geboren door de transformatie van luchtstromingen
Met een blik die de caravan der wolken snijdt
Als een vormloze geest die een transformatie ondergaat
Van vredige wind tot razende orkaan
Een furieuze vortex wordt de decor van de skyline.
Het verstrengelt meer en oude zee
En knoeit als alt, sopraan en sterke tenor
In de betoverende en hese octaaf van de stormrivier
Windoog draait naar de zee
Opgeblazen tot een diffuse nevel
Wind eyed is de naam van de geboorte
Achter het schuim-witte paradijs van de Golf bergen