Vintersorg — Ur stjärnstoft är vi komna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ur stjärnstoft är vi komna" van Vintersorg.
Songteksten
Vintergatan välver sig där mörkret tar vid
«Ur stjärnstoft är vi alla komna»
En växelverkan mellan tanke och tid
Kompositioner, konstellationer vaknar för att sedan somna
Ur synlinjers dimensionerade och mäktiga djup
Ett meteorregn genom rymden, föränderlig men stum
Ett galaxiskt dis upplyst vid himlakroppars stup
Exploderande solar öppnar ett livsmysterium
Moder jords strömmar skyndar mot himmelsbryn
Fostrade av livskraftens dunkla gömma
Och evolutionens drama präglar hela vyn
Befäst i de tillgångar som vi börjat tömma
En silverljus och skir månskensstrimma
Förgyller atomsfären till en tempelsal
Jag fångas av upptäckters gryningstimma
Där mörk energi gör sitt värv som sträng principal
Jag balanserar på stjärnhopars glittrande arkad
När jag färdas längs universums ostadiga stråt
Där teorier samlas i kolumn och rad
Och ovissheten sjunger sin segerlåt
«Och till stjärnstoft skall vi åter varda»
Songtekstvertaling
De kluizen van de Melkweg waar de duisternis zich aandient
"Uit Sterrenstof, zijn we allemaal com»
Een interactie tussen denken en tijd
Composities, constellaties worden wakker en vallen dan in slaap
Vanuit de dimensionale en machtige diepten van synlijnen
Een meteoorregen door de ruimte, veranderend maar doofstom
Een galactische nevel verlicht aan de afgrond van hemelse lichamen
Exploderende zonnen openen een levensmysterie
De stromen van Moeder Aarde haasten zich naar de rand van de hemel.
Gevoed door de duistere huid van levenskracht
En het drama van de evolutie kenmerkt het hele beeld
Geconsolideerd in de activa die we beginnen te verliezen
Een zilveren licht en pure maanlicht streep
Het vergulden van de atomaire bol in een tempelzaal
Ik Word gevangen door de dageraad van de ontdekker.
Waar donkere energie zijn werk doet als strikt hoofd
I balance on the glittering arcade of star clusters
Als ik reis langs het wankele pad van het universum
Waar theorieën worden verzameld in kolom en rij
En onzekerheid zingt zijn overwinningslied
"En we zullen terugkeren naar het stof van de sterren»