Vintersorg — A Sphere in a Sphere (to infinity) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Sphere in a Sphere (to infinity)" van Vintersorg.
Songteksten
An alternation of progress and reaction,
Envelop the surroundings of man
Wavelengths build its sparkling attraction,
Is it an accident or a plan?
Creation models, one by one
Don’t dare to look closely at the signs
But why should one fear, the things that are dun?
It’s just what Nature itself designs
TRACING the substances in age and distance,
SCANNING the extensive universe
FOLLOWING the grammar of the known existence, but
EXPLORING the possibility of a vaster multiverse
Maybe it’s time to solve the enigma,
To let philosophy have its toll
To gaze beyond the factor of sigma,
The constructions may resemble a Russian doll
From molecules to giant stars
The steps increase without intervention
Let your mind slip through the earthly bars,
'Cause the stars are the molecules in the next dimension?
Every thought’s a compressed dream,
That lives in the hidden planes
Myriads of spheres in its luminosity’s beam,
But still the complex connection sustains
Songtekstvertaling
Een afwisseling van vooruitgang en reactie,
Omhult de omgeving van de mens
Golflengten bouwen hun sprankelende aantrekkingskracht op,
Is het een ongeluk of een plan?
Scheppingsmodellen, één voor één
Durf niet goed naar de tekens te kijken.
Maar waarom zou men vrezen, de dingen die dun zijn?
Het is gewoon wat de natuur zelf ontwerpt.
Opsporing van de stoffen in leeftijd en afstand,
Scannen van het uitgebreide universum
Na de grammatica van het bekende bestaan, maar
Verkennen van de mogelijkheid van een vaster multiversum
Misschien is het tijd om het raadsel op te lossen.,
Om de filosofie zijn tol te laten eisen
Om voorbij de factor sigma te kijken,
De constructies lijken op een Russische pop.
Van moleculen tot reuzensterren
De stappen nemen toe zonder interventie
Laat je geest door de aardse tralies glippen,
Omdat de sterren de moleculen zijn in de volgende dimensie?
Elke gedachte is een gecomprimeerde droom,
Dat leeft in de verborgen vliegtuigen
Veel bollen in de lichtsterkte.,
Maar toch houdt de complexe verbinding stand