Винтаж — Запретный мир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Запретный мир" van Винтаж.
Songteksten
Как мне быть — расскажи,
Если город и шум заглушают биение сердца
И гаснут огни?
Где твои корабли?
Снова их расписания нет, я — Луна,
Я — невеста жестокой Земли…
Мой запретный мир,
Для чего ты мне?!
Я, как ребёнок,
Плачу в темноте…
Мой запретный мир,
Что ты натворил?!
Шаг в эту пропасть сделал,
Крылья не раскрыл.
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь, мне пора,
Твоя невеста я — Луна,
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь, мне пора,
Твоя невеста я — Луна…
Разворот в пустоте,
Я устала была быть символом мне безразличных религий.
Я просто звезда.
Я везде и нигде,
Разобраться бы в космосе Богом запутанных линий,
Уснуть навсегда…
Мой запретный мир,
Для чего ты мне?!
Я, как ребёнок,
Плачу в темноте…
Мой запретный мир,
Что ты натворил?!
Шаг в эту пропасть сделал,
Крылья не раскрыл.
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь, мне пора,
Твоя невеста я — Луна,
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь, мне пора,
Твоя невеста я — Луна…
Songtekstvertaling
Wat moet Ik doen?,
Als de stad en het lawaai verdrinken de hartslag
En de lichten gaan uit?
Waar zijn je schepen?
Weer zijn hun schema ' s weg, Ik ben de maan,
Ik ben de bruid van het wrede Land…
Mijn verboden wereld,
Waarom heb ik jou nodig?!
Ik ben als een kind.
Huilen in het donker…
Mijn verboden wereld,
Wat heb je gedaan?
Stap in deze afgrond,
Hij heeft zijn vleugels niet geopend.
Ik had moeten leven om de ochtend te zien.,
Maar je komt, ik moet gaan. ,
Uw bruid ik ben de maan,
Ik had moeten leven om de ochtend te zien.,
Maar je komt, ik moet gaan. ,
Uw bruid ik ben de maan…
U-draai in de leegte,
Ik was het zat om een symbool te zijn van onverschillige religies.
Ik ben maar een ster.
Ik ben overal en nergens,
Ik wil de kosmos begrijpen zonder verwarde lijnen.,
Om voor altijd te slapen…
Mijn verboden wereld,
Waarom heb ik jou nodig?!
Ik ben als een kind.
Huilen in het donker…
Mijn verboden wereld,
Wat heb je gedaan?
Stap in deze afgrond,
Hij heeft zijn vleugels niet geopend.
Ik had moeten leven om de ochtend te zien.,
Maar je komt, ik moet gaan. ,
Uw bruid ik ben de maan,
Ik had moeten leven om de ochtend te zien.,
Maar je komt, ik moet gaan. ,
Uw bruid ik ben de maan…