Винтаж — На-на-на songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На-на-на" van Винтаж.
Songteksten
Ты нарушая все запреты, взламывал чужие сны.
Выиграл счастливый свой билет, но испугался высоты!
Припев:
Ну, зачем тебе моя любовь, она как током бьёт.
Ну, зачем тебе моя любовь, она ведь не умрёт.
Убей меня нежно, как тогда, в первый раз, как сумасшедший.
Танцуй меня нежно, прямо здесь и сейчас. Возьми меня нежно!
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на.
На-на-на-на-на, на-на
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на.
Здесь нет шансов на сомнения.
И притяжения закон.
Двигаясь вперёд, продолжай движение.
Жизнь — это большой танцпол!
Припев:
Ну, зачем тебе моя любовь, она как током бьёт.
Ну, зачем тебе моя любовь, она ведь не умрёт.
Убей меня нежно, как тогда, в первый раз, как сумасшедший.
Танцуй меня нежно, прямо здесь и сейчас. Возьми меня нежно!
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на.
На-на-на-на-на, на-на
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на.
Всё, что я хочу сегодня — танцевать с тобой.
Танцуй меня, убей меня, возьми меня нежно.
Songtekstvertaling
Je breekt alle taboes in andermans dromen.
Ik heb mijn gelukskaartje gewonnen, maar ik had hoogtevrees!
Chorus:
Waarom heb je mijn liefde nodig, het is als een elektrische schok.
Waarom heb je mijn liefde nodig, het gaat niet dood.
Dood me zachtjes, zoals de eerste keer, als een gek.
Dans me zachtjes, hier en nu. Waar ging je heen?
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na-na-na, na-na.
Na-na-na - na-na, na-na
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na-na-na, na-na.
Er is geen kans op twijfel.
En de wet van aantrekking.
Vooruit, doorlopen.
Het leven is een grote dansvloer!
Chorus:
Waarom heb je mijn liefde nodig, het is als een elektrische schok.
Waarom heb je mijn liefde nodig, het gaat niet dood.
Dood me zachtjes, zoals de eerste keer, als een gek.
Dans me zachtjes, hier en nu. Waar ging je heen?
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na-na-na, na-na.
Na-na-na - na-na, na-na
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na - na-na, na-na,
Na-na-na-na-na, na-na.
Ik wil vandaag alleen maar met je dansen.
Dans me, dood me, neem me voorzichtig.