Винтаж — Когда рядом ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Когда рядом ты" van Винтаж.
Songteksten
Твои желания, мой силуэт и профиль.
Плавиться свеча, я хочу начать мой танец.
С утра бокал вина, а ночью — крепкий кофе.
Это огоньки, бриллиантики… О, Diamonds!
Я за тобой, как за крепкой стеною,
И у судьбы на краю.
Моя душа с твоей навеки повенчана.
К чему вопросы, ведь по мне сразу видно:
Что на Земле живет счастливая женщина;
Когда рядом ты — Мужчина!
Моя любовь всерьез, а не увлечение.
И для сомнений ни единой причины.
И лишь ее размер имеет значение,
Когда рядом ты — Мужчина!
Читаешь между строк ты мой штрих-код на коже.
Не жалей огня — накажи меня так нежно.
В бокале тает лёд, и я, конечно, тоже!
А теперь, опять, роли поменять… Иначе…
Я за тобой, как за крепкой стеною,
И у судьбы на краю.
Моя душа с твоей навеки повенчана.
К чему вопросы, ведь по мне сразу видно:
Что на Земле живет счастливая женщина;
Когда рядом ты — Мужчина!
Моя любовь всерьез, а не увлечение.
И для сомнений ни единой причины.
И лишь ее размер имеет значение,
Когда рядом ты — Мужчина!
Ты попадешься в мои сети доверчиво.
Я для тебя по-сути так же невинна.
Не так уж глупа счастливая женщина,
Когда рядом ты…
Когда рядом ты — Мужчина!
Моя любовь всерьез, а не увлечение.
И для сомнений ни единой причины.
И лишь ее размер имеет значение,
Когда рядом ты — Мужчина!
Когда рядом ты…
Songtekstvertaling
Jouw wensen, mijn silhouet en profiel.
Smelt de kaars, Ik wil mijn dans beginnen.
Een glas wijn in de ochtend en sterke koffie ' s nachts.
Dit zijn lichten, diamanten ... Diamanten.
Ik sta achter je, alsof ik achter een sterke muur sta.,
En op de rand van het lot.
Mijn ziel is voor altijd met de jouwe getrouwd.
Waarom vragen stellen, want ik weet het meteen.:
Dat een gelukkige vrouw op aarde leeft;
Als je een Man bent!
Mijn liefde is serieus, geen hobby.
En er is geen reden om daaraan te twijfelen.
En alleen de grootte doet er toe.,
Als je een Man bent!
Je hebt tussen de regels gelezen mijn barcode op mijn huid.
Spaar het vuur niet-straf me zo zacht.
Het ijs smelt in het glas, en ik natuurlijk ook!
En nu, opnieuw, verander de rollen ... anders…
Ik sta achter je, alsof ik achter een sterke muur sta.,
En op de rand van het lot.
Mijn ziel is voor altijd met de jouwe getrouwd.
Waarom vragen stellen, want ik weet het meteen.:
Dat een gelukkige vrouw op aarde leeft;
Als je een Man bent!
Mijn liefde is serieus, geen hobby.
En er is geen reden om daaraan te twijfelen.
En alleen de grootte doet er toe.,
Als je een Man bent!
Je zult vertrouwen in mijn net vallen.
Ik ben net zo onschuldig als jij.
Een gelukkige vrouw is niet zo stom.,
Als je in de buurt bent…
Als je een Man bent!
Mijn liefde is serieus, geen hobby.
En er is geen reden om daaraan te twijfelen.
En alleen de grootte doet er toe.,
Als je een Man bent!
Als je in de buurt bent…