Винтаж — Инфанта songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Инфанта" van Винтаж.
Songteksten
Грехи не отпускай мне, папа — они большая часть меня.
Оберегаемая правда, неприкасаемая я.
Внизу толпа. С балкона видно, как люди чьей то боли ждут.
Я слишком не люблю кариду; и не люблю, когда мне врут —
И, как молитву повторяю вслух:
Моё имя Инфанта. В моём сердце корона.
Не добьётся награды рыцарь вашего трона.
И походкой Атланта он уходит достойно.
Моё имя Инфанта. Я совсем не свободна.
Когда дышать мне станет легче — мой ангел чётко видит цель.
В традиции тысячелетий я заперта, как в цитадель.
Мятеж души — умом закрыт он, и я чудес совсем не жду.
Как мантию надев улыбку иду к народу своему;
И, как молитву повторяю вслух:
Моё имя Инфанта. В моём сердце корона.
Не добьётся награды рыцарь вашего трона.
И походкой Атланта он уходит достойно.
Моё имя Инфанта. Я совсем не свободна.
Моё имя Инфанта.
Слёз не будет, — я себе не позволю поддаться.
В этом правда судьбы. В этом горечь иронии.
Может быть не случиться моей коронации.
Только я королевой останусь в истории!
Моё имя Инфанта!
Songtekstvertaling
Laat mijn zonden niet los, pap, ze zijn een groot deel van mij.
De beschermde waarheid, de onaantastbare ik.
Er is een menigte beneden. Vanaf het balkon kun je zien hoe mensen wachten op iemands pijn.
Ik hou niet zo van carida en ik word niet graag voorgelogen. —
En, als een gebed, Ik herhaal hardop:
Mijn naam is Infanta. Ik heb een kroon in mijn hart.
De Ridder van uw troon zal niet beloond worden.
En met de gang van een Atlantiër, vertrekt hij met waardigheid.
Mijn naam is Infanta. Ik ben helemaal niet vrij.
Als het makkelijker wordt voor mij om te ademen, ziet mijn engel duidelijk het doel.
In de traditie van millennia, ben ik opgesloten als een citadel.
Rebellie van de ziel-de geest is gesloten, en ik verwacht helemaal geen wonderen.
Als een mantel trek ik een glimlach aan en ga naar mijn volk;
En, als een gebed, Ik herhaal hardop:
Mijn naam is Infanta. Ik heb een kroon in mijn hart.
De Ridder van uw troon zal niet beloond worden.
En met de gang van een Atlantiër, vertrekt hij met waardigheid.
Mijn naam is Infanta. Ik ben helemaal niet vrij.
Mijn naam is Infanta.
Er zullen geen tranen zijn-Ik zal mezelf niet toestaan om toe te geven.
Dit is de waarheid van het lot. Dit is de bitterheid van ironie.
Mijn kroning mag niet gebeuren.
Alleen Ik zal een koningin blijven in de geschiedenis!
Mijn naam is Infanta!