Vinilo — Hijos de Nadie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hijos de Nadie" van Vinilo.

Songteksten

Por descuido
Culpa o locura
A nacido acá.
Por muy mala suerte.
O sin prisa ni amor les da.
Son semillas de sangre
sembradas con dolor
Que descargan de la misma forma
su progenito
hay que ver lo que valen
…ahí que ver lo que son
Ironía del mundo
Hay que poner atención
hay que ver lo que valen
hay que ver lo que son
Son los hijos de nadie
Acercado a vos… vos.
Se hacen fuertes
En la calle a gran velocidad.
Pero ay otros sho diría muchos otros
que pierden la orientación
hay que ver lo que valen.
ahí que ver lo que son
Ironía del mundo
hay que poner atención
hay que ver lo que valen
hay que ver lo que son
Son los hijos de nadie
Es tu obligación
intentar
Sobrevivir
Por igual.
Para así
Finalizar con dignidad.

Songtekstvertaling

Door onvoorzichtigheid
Schuld of waanzin
Hij is hier geboren.
Dat brengt ongeluk.
Of zonder haast of liefde geeft ze.
Het zijn bloedzaden.
gezaaid met pijn
Die op dezelfde manier Downloaden
uw nageslacht
je moet zien wat ze waard zijn.
... daar om te zien wat ze zijn.
Ironie van de wereld
Je moet opletten.
je moet zien wat ze waard zijn.
je moet zien wat ze zijn.
Het zijn niemands kinderen.
Dicht bij jou ... u.
Ze worden sterk.
Op straat met hoge snelheid.
Maar anderen zouden zeggen veel anderen
die de oriëntatie verliezen
eens kijken wat ze waard zijn.
daar zie je wat ze zijn.
Ironie van de wereld
je moet opletten.
je moet zien wat ze waard zijn.
je moet zien wat ze zijn.
Het zijn niemands kinderen.
Het is jouw plicht.
proberen
Overleven
Dezelfde.
Stop zo.
Eindig met waardigheid.