Vinilo — De Nuevo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Nuevo" van Vinilo.

Songteksten

te estan diciendo hoy que te calles
no piden por favor i te miran mal
hoy no estas de muy buen humor
se te nota
se te acerca mas y se cree inmortal
ya se que siempre fue asi
es un cuento sin fin
casi imposible verlo tan facil
se tiñe con el aire y confunde mas
dond estoii hacia dnd voy
poco importa
te mira de costado y sonrie
ya se que siempre fue asi
es un cuento sin fin
por eso prefiero seguir
jugando por ahi
pero el tiempo se hace largo
ya del cuento estoy cansado
si no supiera ver
hasta donde llega el fin
pero es solo una palabra
y la letra escrita en mi
es mi naturaleza que
m obliga a seguir
pero son todos tus miedos
y tambien todos mis juegos
pero es nuestra forma
niestra forma de vivir
nuestra forma de vivir…

Songtekstvertaling

ze zeggen dat je je mond moet houden.
vraag het alsjeblieft niet. Ik kijk je verkeerd aan.
je bent niet in een goede bui vandaag.
je zult het merken.
hij komt dichter bij je en denkt dat hij onsterfelijk is.
Ik weet dat het altijd zo is geweest.
het is een eindeloos verhaal.
bijna onmogelijk om zo makkelijk te zien
het tintelt met de lucht en verwart meer
dond estoii richting D en ik ga
het maakt niet uit.
hij kijkt naar je zijwaarts en lacht
Ik weet dat het altijd zo is geweest.
het is een eindeloos verhaal.
daarom ga ik liever door.
spelen rond
maar de tijd wordt lang.
Ik ben het verhaal zat.
als ik niet kon zien
waar het einde komt
maar het is maar een woord.
en de brief geschreven op mijn
het is mijn aard dat
m dwingt je te volgen
maar het is al je angsten.
en al mijn spelletjes.
maar het is onze manier
niestra manier van leven
onze manier van leven…