Vinícius de Moraes — Separação / As Razões Do Coração songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Separação / As Razões Do Coração" van Vinícius de Moraes.
Songteksten
É uma saudade tão doida de você
Que eu não sei mais nada não
E é isso aí sempre que o amor não pode ser
Sempre que a distância pode mais que o coração.
Olhos que se olham, mas que não se podem ter
Mãos que estão unidas mas não estão
Olhe meu amor,
tudo o que eu quero é não sofrer
Mais uma separação
Fomos enganados pelo tempo
Teu amor chegou tarde demais
E o amor é sempre um sentimento
Que a separação não deixa em paz
Pode ser assim
mas quem sou eu pra resolver
As razões do coração
Olhe meu amor
Tudo que eu quero é não ser
Mais uma recordação
Pode ser assim
Mas quem sou eu pra resolver
As razões do coração
Olhe meu amor
Tudo que eu quero é nunca ser
Mais uma recordação
Songtekstvertaling
Het is zo ' n gekke miss van je.
Dat ik niets meer weet.
En dat is het wanneer liefde niet kan zijn
Wanneer de afstand meer kan dan het hart.
Ogen die naar elkaar kijken, maar dat kan niet
Handen die verenigd zijn maar niet
Kijk naar mijn liefde,
Ik wil alleen niet lijden.
Nog één scheiding.
We werden misleid door de tijd.
Je liefde kwam te laat.
En liefde is altijd een gevoel
Die scheiding gaat niet in vrede weg.
Het kan zo zijn.
maar wie ben ik om op te lossen
De redenen van het hart
Kijk naar mijn liefde
Alles wat Ik wil is niet
Nog één herinnering
Het kan zo zijn.
Maar wie ben ik om op te lossen
De redenen van het hart
Kijk naar mijn liefde
Alles wat Ik wil is nooit zijn
Nog één herinnering