Vinicio Capossela — Non trattare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non trattare" van Vinicio Capossela.
Songteksten
Non trattare
Non trattare… la tua fede non trattare
Non trattare
Non ti frantumare
O il peccato ti renda mortale
(e mantieni l’unità)
Non ammazzare
Se non nel mio nome
O il sangue che hai versato ricada su di te
Non trattare.
Non ti soffermare
Abbi cura del timore
Se non chiedi non ti sarà dato
Se non cerchi non sarai trovato
Non sappia la tua destra
Che fa la tua sinistra
Non gettare le tue perle ai cani,
A chi non vede
Affinchè non ti sbrani
Per amore verrà divorato
Chi all’amore in pasto si è dato
In Babilonia la gran prostituta
Che ha bevuto del sangue dei profeti
Osso con Osso
Dente con Dente
Empio con Empio
Lo disperda il vento
Eccolo l’empio
Che viene
Gonfio d’orgoglio
Chiomato come un cedro del Libano
Guardali Signore
Latrano come cani
Escon la sera
Son tutt’intorno alla mia casa
Ma tu che sei la mia forza e la grazia
Sii tu la mia roccia
Arma del mio braccio
Nel tuo amore mi farai avanzare
Distruggili Signore
Signore delle schiere
Distruggili i miei nemici
Come loro distruggono me Siano presi al laccio
Della loro superbia
Siano come lumache
Che consuman camminando
Spezza i loro denti
Non vedano più il sole
Come aborto di donna
Non vedano la luce
Colpiscili, disperdili
Finchè nel sangue dell’empio
Mi laverò i piedi
Così l’Angelo coglierà la vigna
Nel tino dell’ira
Lì li pigerà,
Lì li vendemmierà
Finchè il sangue arrivi fino al morso
Per 40 000 cubiti, 60 000 stasimi
Bruceranno nel lago di zolfo
La città della gloria non sarà
Per chi non ha creduto
Perciò non trattare
Non trattare
La tua fede non trattare
E intanto
Nei giorni che hai contati
Nel niente sotto il sole
Nel niente sotto il sole
A mascellate d’asino
Difenderai il tuo cuore
Songtekstvertaling
Niet behandelen
Niet behandelen ... je geloof behandelt je niet.
Niet behandelen
Vermorzel jezelf niet.
Of de zonde maakt je sterfelijk.
(en behoud eenheid)
Niet doden.
Zo niet in mijn naam
Of het bloed dat je vergiet, valt op je.
Niet behandelen.
Blijf niet hangen.
Zorg voor angst.
Als u het niet vraagt zal u niet worden gegeven
Als u niet zoekt zult u niet gevonden worden
Ik weet niet wat je recht is.
Wat heb je nog over?
Werp je parels niet aan de honden.,
Aan hen die niet zien.
Zodat je niet afbrokkelt
Uit liefde zal hij verslonden worden.
Wie om lief te hebben in de maaltijd wordt gegeven
In Babylon de grote prostituee
Die van het bloed van de profeten dronk.
Bot tot bot
Tand met tand
Goddeloos met goddeloos.
De wind verspreidt het.
Aanschouw de goddelozen.
Dat komt
Gezwollen van trots
Hoofd als een Ceder van Libanon
Kijk Naar Ze, Meneer.
Ze blaffen als honden.
Escon de avond
Ze zijn overal in mijn huis.
Maar jij die mijn kracht en genade bent
Wees mijn rots
Wapen van mijn arm
In uw liefde zult u mij vooruit helpen
Vernietig Ze, Sir.
Heer der heerscharen
Vernietig ze, mijn vijanden.
Als ze me vernietigen, word ik gevangen door de veter.
Van hun trots
Net als slakken
Die wandelen verteren
Breekt hun tanden
Nooit meer de zon zien
Hoe abortus van een vrouw
Zie het licht niet
Sla ze, verspreid ze.
Tot in het bloed van de goddelozen
Ik was mijn voeten.
Dus de engel zal de wijngaard nemen
In de put der Toorn
Daar zal hij ze vangen.,
Daar zal hij ze oogsten.
Totdat het bloed naar de beet komt
Per 40 000 cubits, 60 000 stasim
Ze zullen branden in het zwavelmeer.
De stad van glorie zal niet
Voor hen die niet geloven
Behandeling
Niet behandelen
Uw geloof behandelt niet
En ondertussen
In de dagen dat je telde
In niets onder de zon
In niets onder de zon
Met ezelkaak
Je zult je hart verdedigen.