Vindictiv — Golden Gate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Gate" van Vindictiv.
Songteksten
You are all that matters to me
You mean everything to me, you are all I got
Always there in good or bad, make me happy when I’m sad
Will I ever find what I’m looking for?
Standing at my golden gate, just arrive not a minute too late
The grass is always greener on the other side
Cannot judge, I estimate
I’m afraid I lost my faith
Time will live that way for me
You are like a beam in the nights, show me the way
A voice that call you when I run astray
You’re the fire that keeps me warm, my shelter in the middle of the storm
Will I ever find what I’m looking for?
Standing at my golden gate, just arrive not other minute too late
But the glass is sweeter on the other side
Cannot judge, I estimate
I’m afraid I lost my faith
Time will live that way for me
I can feel you in my blood
I can feel you in my mind
You won’t set me free no!
Such a sweet illusion making us blind
Will I ever find what I’m looking for?
Standing at my golden gate, just arrive not a minute too late
But the grass is greener on the other side
Cannot judge, I estimate
I’m afraid I lost my faith
Time will live that away for me
If I just get a glimpse, I will not doubt
But there’s no easy way out
No time will never wait for me
You are the fire, keeping me warm
But time will live that way for me
Songtekstvertaling
Jij bent alles wat telt voor mij.
Je betekent alles voor me, je bent alles wat ik heb.
Altijd daar in goed of slecht, maak me gelukkig als ik verdrietig ben
Zal ik ooit vinden wat ik zoek?
Ik sta bij mijn gouden poort, maar kom geen minuut te laat
Het gras is altijd groener aan de andere kant.
Kan niet oordelen, schat ik.
Ik ben bang dat ik mijn geloof verloor.
De tijd zal zo voor mij leven.
Je bent als een straal in de nachten, toon me de weg
Een stem die je roept als ik dwaal
Jij bent het vuur dat me warm houdt, mijn schuilplaats in het midden van de storm
Zal ik ooit vinden wat ik zoek?
Sta bij mijn gouden poort, kom gewoon geen minuut te laat
Maar het glas is zoeter aan de andere kant.
Kan niet oordelen, schat ik.
Ik ben bang dat ik mijn geloof verloor.
De tijd zal zo voor mij leven.
Ik voel je in mijn bloed.
Ik voel je in mijn gedachten.
Je laat me niet vrij.
Zo ' n zoete illusie die ons blind maakt
Zal ik ooit vinden wat ik zoek?
Ik sta bij mijn gouden poort, maar kom geen minuut te laat
Maar het gras is groener aan de andere kant
Kan niet oordelen, schat ik.
Ik ben bang dat ik mijn geloof verloor.
De tijd zal dat Voor mij wegleven.
Als ik een glimp krijg, zal ik niet twijfelen.
Maar er is geen makkelijke uitweg.
Geen tijd zal nooit op mij wachten.
Jij bent het vuur, Houdt me warm
Maar de tijd zal zo voor mij leven.