Vindicator — Fatal Infection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatal Infection" van Vindicator.
Songteksten
I’m just a temporary worker
With a temporary life
Seeking out a better future
From the unemployment line
Land of the free, land of the brave
Land of opportunity,
Or so they used to say
I can’t pay my bills, i can’t find a job
Life used to be worth living
Now it feels like i’ve been robbed
Infection prevails
Where humanity fails
Like a fatal
Infection
Identity taxed
Until i am no longer me
I’m feeling nauseous
And the room begins to spin
My cells mutating
From the mass of debt i’m in
Society, it’s killing me
We’d better call the cdc
Infectious greed, stupidity
Erode the tissue of liberty
Like a fatal
Infection
Identity taxed
Until i am no longer me
I am no longer me
I am no longer free
It seems in order to survive,
To have a decent life
You’re gonna need more money
Than you’re worth
In an economy,
Crippled and struggling
It’s decent people who are gonna
Feel the hurt
Without a corporate sponsorship
You can not pursue happiness
The times are changing,
At an accelerated speed
We need a cure,
'cause this disease is spreading fast
Life rearranges
And starves a man from all his needs
When the poor bastard doesn’t
To have cash
We’re all reduced to slavery
For gasoline and amnesty
Backbone of our country crippled
And thrown in the trash
Standby for corruption, witness
The extinction of the middle class
Freedom is dead, freedom is dead
Freedom is dead
Dead.
Songtekstvertaling
Ik ben maar een uitzendkracht.
Met een tijdelijk leven
Op zoek naar een betere toekomst
Vanaf de lijn werkloosheid
Land van de Vrijheid, land van de dapperen
Land van mogelijkheden,
Of dat zeiden ze altijd.
Ik kan mijn rekeningen niet betalen, Ik kan geen baan vinden.
Het leven was het leven waard.
Nu voelt het alsof ik beroofd ben.
Infectie heerst
Waar de mensheid faalt
Als een fatale
Infectie
Identiteit belast
Tot ik mezelf niet meer ben
Ik voel me misselijk.
En de kamer begint te draaien
Mijn cellen muteren
Van de massa schuld waar ik in zit.
De maatschappij, ik ga eraan kapot.
We kunnen beter de cdc bellen.
Infectieuze hebzucht, domheid
Het weefsel van vrijheid eroderen
Als een fatale
Infectie
Identiteit belast
Tot ik mezelf niet meer ben
Ik ben mezelf niet meer.
Ik ben niet langer vrij.
Het lijkt om te overleven,
Om een fatsoenlijk leven te hebben
Je hebt meer geld nodig.
Dan ben je de moeite waard
In een economie,
Kreupel en worstelend
Het zijn fatsoenlijke mensen die
Voel de pijn
Zonder een corporate sponsoring
Je kunt geen geluk nastreven.
De tijden veranderen.,
Met een versnelde snelheid
We hebben een geneesmiddel nodig.,
want deze ziekte verspreidt zich snel.
Leven herschikkingen
En hongert een man uit al zijn behoeften.
Als die arme stakker dat niet doet.
Om geld te hebben
We zijn allemaal gereduceerd tot slavernij.
Voor benzine en amnestie
Ruggengraat van ons land kreupel
En in de prullenbak gegooid
Standby voor corruptie, getuige
Het uitsterven van de middenklasse
Vrijheid is dood, vrijheid is dood
Vrijheid is dood.
Dood.