Vinícius Calderoni — Represa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Represa" van Vinícius Calderoni.
Songteksten
Deixa o grito preso jorrar
Feito uma represa lavar
O desassossego que há
O silêncio que ecoar
O que te encanta buscar
Cada madrugada no bar
Poderá não ter sido mais uma
Garrafas vagueiam no mar
Levam cantos d’outro lugar
Vozes dissonantes sem par
Bem antes do céu desabar
Tarde que não vai se encerrar
Palavras que não vão calar
Dos amantes noutro idioma
Orla pra cambalear
Lira de ir ao léo
E a marola vai levar
Toda dor
E trazer cor ao luar
A paixão que me batizou
Bem-querer que despetalou
Lá onde perdi o que sou
Para encontrar seu calor
Minha vida é só procurar
A estrela que me guiou
No deserto incerto de amar
No deserto incerto de amar
No deserto incerto de amar
Songtekstvertaling
Laat de gevangen schreeuwen
Ik heb een dam gewassen.
De onrust die bestaat
De stilte die echo
Of dat je graag zoekt
Elke ochtend aan de bar.
Het was misschien niet een andere
Flessen dwalen door de zee
Ze nemen hoeken van ergens anders.
Ongeëvenaarde dissonant stemmen
Lang voordat de lucht instort
Laat dat niet zal sluiten
Woorden die niet willen zwijgen.
Van geliefden in een andere taal
Rand om te struikelen
Lier van naar Leo gaan
En marola zal nemen
Alle pijn
En kleur naar het maanlicht brengen
De passie die me doopte
Een welbehagen dat ontstoken is.
Waar ik verloor wat ik ben
Om je warmte te vinden
Mijn leven is gewoon op zoek
De ster die me leidde
In de onzekere woestijn van de liefde
In de onzekere woestijn van de liefde
In de onzekere woestijn van de liefde