Vince Staples — War Ready songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Ready" van Vince Staples.

Songteksten

Softly as if I played piano in the dark
Found a way to channel my anger now to embark
The world’s a stage and everybody’s got to play their part
God… with the signal clear as day
Put my Glock a… put my Glock away I got a stronger weapon
That never runs out of ammunition so I’m ready for war okay
Born ready, war ready, born ready, war ready, born ready, war ready, war ready,
your boys' lost already
My bitch look like Mona Lisa
Hammers busting like a soda in the freezer
Think I’m heading to Ibiza
Need a breather from the tripping
Either that or I’m embracing silly
Bite the bullet, tryna fight the feeling
Fuck around and pull it, push it to the limit
Ain’t a thing to a G Life give lemons, nigga hang from a tree
Coke game all came in a dream
Woke up feeling like the walls caved in Fucked to the death, never gave in Write that on the grave that I get laid in Heaven, hell, free, jail, same shit
County jail bus, slave ship, same shit
A wise man once said that a black man better off dead
So I’m, war ready

Songtekstvertaling

Zachtjes alsof ik piano speelde in het donker.
Ik heb een manier gevonden om mijn woede te kanaliseren om in te Schepen.
De wereld is een podium en iedereen moet zijn rol spelen.
God ... met het signaal helder als de dag
Doe mijn Glock a ... doe mijn Glock weg Ik heb een sterker wapen
Dat raakt nooit zonder munitie, dus ik ben klaar voor oorlog.
Klaar geboren, oorlog klaar, klaar geboren, oorlog klaar, klaar, oorlog klaar,
je jongens zijn al verdwaald.
Mijn teef lijkt op Mona Lisa.
Hamers breken als een frisdrank in de vriezer.
Ik denk dat ik naar Ibiza ga.
Ik heb een adempauze nodig van de tripping.
Dat of ik omarm Dom.
Bijt op de kogel, probeer niet te vechten tegen het gevoel
Rotzooien en trekken, tot het uiterste duwen
Het is niets voor een G leven geef citroenen, nigga hang aan een boom
Coke spel kwam allemaal in een droom
Ik werd wakker en voelde me alsof de muren tot de dood toe instortten. Ik gaf nooit op om dat op het graf te schrijven. dat ik seks heb in de hemel, hel, vrij, gevangenis, dezelfde shit.
Gevangenisbus, slavenschip, zelfde rotzooi.
Een wijs man zei ooit dat een zwarte man beter af is als hij dood is.
Dus ik ben klaar voor de oorlog.