Vince Staples — 45 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "45" van Vince Staples.

Songteksten

All the time, all the time, all time
All the time, all the time, all time
Aight, you ready?
What do you believe in? Die to have respect
I believe that the world got black neglect
Living broke, liquor stores where we cashing checks
Flipping dope, pimping hoes just to make ends meet
County blues, counting days till you get set free
Broke the rules so they shoot now we R.I.P
Live and learn what you earn when you cross them streets
Caught a case cause you wouldn’t catch him faded
Living pedal to the metal cause he couldn’t catch a break
Couldn’t see the stakes, couldn’t see the trouble come his way
I’m still waiting for the day that we black and we proud
Till then we’ll be shooting niggas down to the ground
Sing it loud
All the time, all the time, all time (all the time)
All the time, all the time, all time, boy
45 sitting side when I ride
If I ride for it, then I’ll die for it Fuck the world shit lately, black 380
Ready for wherever God gon' take me On my momma I been out here since a young nigga
World tours and prison letters in my bunk, shit this life ain’t yours
See, we fighting a chore rather, kill a nigga quick
Fuck the other side, show them niggas that you with the shit
Fucking homicide, let 'em see my ass upstate
Now they love to see me rattle sitting in that cage
Cause when some drugs get in the battle bet you lose all faith
I was born with a heart that the streets can’t break
Never poured one shot, never rolled one J Cause I don’t need that shawty, point me to that bank
I ain’t never had no money, nigga
Young and bummy so I had to be the funny nigga
Got a gun, started wilding like a dummy, nigga
I don’t care about no murder just another nigga
Pull the fucking trigger

Songtekstvertaling

De hele tijd, de hele tijd, de hele tijd
De hele tijd, de hele tijd, de hele tijd
Oké, ben je klaar?
Waar geloof je in? Sterven om respect te hebben
Ik geloof dat de wereld zwarte verwaarlozing kreeg
Leven Blut, slijterij waar we cheques innen.
Dope verkopen, hoer spelen om de eindjes aan elkaar te knopen.
County blues, Tel dagen tot je vrij bent.
Ze braken de regels, dus schieten ze nu.
Leef en leer wat je verdient als je de straat oversteekt
Ik kreeg een zaak omdat je hem niet zou betrappen.
Levend pedaal naar het metaal, omdat hij geen pauze kon krijgen.
Kon de inzet niet zien, kon de problemen niet zien aankomen.
Ik wacht nog steeds op de dag dat we Zwart en trots zijn.
Tot dan schieten we negers neer.
Zing het luid
De hele tijd, de hele tijd, de hele tijd (de hele tijd)
De hele tijd, de hele tijd, de hele tijd, jongen
45 zitzijde als ik rijd
Als ik ervoor rijd, zal ik ervoor sterven.
Ik ben hier al sinds een jonge neger.
Wereldtournees en gevangenisbrieven in mijn bed, shit dit leven is niet van jou
Zie je, we vechten eerder tegen een karwei, dood een neger snel
Fuck de andere kant, laat ze zien dat je met de stront
Verdomde moordzaken, laat ze mijn kont zien in het noorden.
Nu zien ze me graag rammelen in die kooi.
Want als er drugs in de strijd komen ... wed je dat je alle geloof verliest.
Ik ben geboren met een hart dat de straten niet kunnen breken
Ik heb nooit een schot geworpen, nooit een J gegooid want Ik heb die shawty niet nodig, wijs me naar die bank
Ik heb nooit geld gehad.
Jong en slecht dus ik moest de grappige nigga zijn
Kreeg een pistool, begon te verwelken als een dummy, nigga
Ik geef niets om een moord. gewoon een andere Neger.
Haal de trekker over.