Vince Mendoza — On My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Own" van Vince Mendoza.
Songteksten
So many times
Said it was forever
Said our love would always be true
Something in my heart always knew
I’d be lying here beside you
On my own
On my own
On my own
So many promises never should be spoken
Now I know what loving you cost
Now we’re up to talking divorce
And we weren’t even married
On my own
Once again now
One more time
By myself
No one said it was easy
But it once was so easy
Well I believed in love
Now here I stand
I wonder why
I’m on my own
Why did it end this way
On my own
This wasn’t how it was supposed to be On my own
I wish that we could do it all again
So many times
I know I should have told you
Losing you it cut like a knife
You walked out and there went my life
I don’t want to live without you
On my own
On my own
On my own
By myself
This wasn’t how it was supposed to end
I wish that we could do it all again
I never dreamed I’d spend one night alone
On my own, I’ve got to find where I belong again
I’ve got to find out what was mine again
My heart is saying that it’s my time again
And I have faith that I will shine again
I have faith in me On my own
On my own
On my own
Songtekstvertaling
Zo vaak
Hij zei dat het voor altijd was.
Zei dat onze liefde altijd waar zou zijn
Iets in mijn hart altijd geweten
Ik zou hier naast je liggen.
Alleen
Alleen
Alleen
Zoveel beloftes mogen nooit gezegd worden.
Nu Weet ik wat liefde voor jou kost.
Nu gaan we scheiden.
En we waren niet eens getrouwd.
Alleen
Nog een keer.
Nog een keer.
Eentje
Niemand zei dat het makkelijk was.
Maar het was ooit zo makkelijk.
Ik geloofde in de liefde.
Nu sta ik hier
Ik vraag me af waarom.
Ik sta er alleen voor.
Waarom is het zo geëindigd?
Alleen
Dit was niet hoe het had moeten zijn op mijn eigen
Ik wou dat we het allemaal opnieuw konden doen.
Zo vaak
Ik had het je moeten vertellen.
Jou verliezen sneed als een mes.
Je liep weg en daar ging mijn leven
Ik wil niet zonder jou leven.
Alleen
Alleen
Alleen
Eentje
Zo had het niet moeten eindigen.
Ik wou dat we het allemaal opnieuw konden doen.
Ik had nooit gedacht dat ik één nacht alleen zou zijn.
In mijn eentje moet ik weer vinden waar ik thuishoor.
Ik moet weten wat van mij was.
Mijn hart zegt dat het weer mijn tijd is.
En ik geloof dat ik weer zal schijnen
Ik heb vertrouwen in mezelf.
Alleen
Alleen