Vince Gill — When Lonely Comes Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Lonely Comes Around" van Vince Gill.
Songteksten
Well every morning starts the same old way
Same story just a different day
You think of her even though she’s gone
It’s never easy moving on You see her face in every picture frame
Her voice whispering your name
Only memories remain
She’ll never come back again
You can hide the pain
For a little while
The sunlight feels like rain
Still you try to smile
'Cause nothings gonna get you down
'Til silence is the only sound
That’s when lonely comes around
Turn up the TV and the radio
Call somebody on the other coast
Stay up all night and walk around all day
Chasing a ghost away
Change your attitude and cut your hair
You try to act like you just don’t care
Anything to keep her off your mind
Anyway to keep on killing time
Nothing’s gonna get you down
'Til silence is the only sound
That’s when lonely comes around
No nothing’s gonna get you down
'Til silence is the only sound
That’s when lonely comes around
Songtekstvertaling
Elke ochtend begint op dezelfde oude manier.
Zelfde verhaal gewoon een andere dag
Je denkt aan haar ook al is ze weg
Het is nooit makkelijk om verder te gaan. je ziet haar gezicht in elk fotolijstje.
Haar stem fluistert jouw naam.
Alleen herinneringen blijven over.
Ze komt nooit meer terug.
Je kunt de pijn verbergen.
Voor een tijdje
Het zonlicht voelt als regen.
Toch probeer je te lachen.
Want niets zal je naar beneden krijgen .
Tot stilte het enige geluid is
Dat is wanneer eenzaam komt
Zet de TV en de radio harder.
Bel iemand aan de andere kust.
Blijf de hele nacht op en loop de hele dag rond
Een geest wegjagen
Verander je houding en knip je haar.
Je doet alsof het je niets kan schelen.
Alles om haar uit je gedachten te houden.
Hoe dan ook, om de tijd te doden.
Niets zal je naar beneden krijgen.
Tot stilte het enige geluid is
Dat is wanneer eenzaam komt
Nee, niets zal je naar beneden krijgen.
Tot stilte het enige geluid is
Dat is wanneer eenzaam komt