Vince Gill — We Had It All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Had It All" van Vince Gill.

Songteksten

We closed down the Border Cantina
And drank margaritas till dawn
You were my sweet senorita
And I was your handsome Don Jaun
We danced like there was no tomorrow
We laughed and we lived and we loved
That moment in time that we borrowed
Never did last long enough
Yeah, we had it all going our way for a little while
We had it all right in the palm of our hands
We had it all going our way for a little while
Oh, how I wish we could go back there again
We thought we were too young to marry
Slowly we drifted apart
Well baby, I miss you like crazy
Those memories still burn in my heart
Oh, let’s find a way to rekindle
That flame that burned long ago
These days just can’t hold a candle
To those sweet nights in old Mexico
Yeah, we had it all going our way for a little while
Oh, how I wish we could go back there again
Oh, how I wish we could go back there again

Songtekstvertaling

We hebben de grens Cantina gesloten.
En dronk margarita ' s tot zonsopgang.
Je was mijn lieve señorita.
En ik was je knappe Don Jaun
We dansten alsof er geen morgen was.
We lachten en leefden en we hielden van
Dat moment in de tijd dat we geleend hebben
Het heeft nooit lang genoeg geduurd.
Ja, we hadden het allemaal al een tijdje op ons pad.
We hadden het allemaal in de palm van onze handen
We hadden het allemaal al een tijdje op ons pad.
Ik wou dat we terug konden gaan.
We dachten dat we te jong waren om te trouwen.
Langzaam dreven we uit elkaar
Ik mis je als een gek.
Die herinneringen branden nog steeds in mijn hart.
Oh, laten we een manier vinden om opnieuw te ontsteken
Die vlam die lang geleden brandde.
Tegenwoordig kan ik geen kaars vasthouden.
Op die Lieve Nachten in het oude Mexico
Ja, we hadden het allemaal al een tijdje op ons pad.
Ik wou dat we terug konden gaan.
Ik wou dat we terug konden gaan.