Vince Gill — Sweet Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Thing" van Vince Gill.
Songteksten
I’d be out running most every night
We’d always end up in one hell of a fight
The end is comin' there ain’t no doubt
But there’s just that one thing I can’t live without
Won’t try to stop you can’t change your mind
Been nice to know you, could you leave that sweet thing behind
You take the dishes, the silverware
I’ll keep the hound dog and this easy chair
Keep the Ranchero, but that TV is mine
She said,'You can stick that clicker where the sun don’t shine'
I know you’re leaving can’t change your mind
Been nice to know you, could you leave that sweet thing behind
That woman was real mean
My trailer park drama queen
I’m gonna have bad dreams
About missing that sweet thing
Oh Lord, I don’t know what I am gonna do Why’s a tornado like a redneck divorce
Either way somebody’s bound to lose a mobile home of course
Well that’s my story, it’s sad but true
I’ve only got one last request from you
I know you’re leaving can’t change your mind
Been nice to know you, could you leave that sweet thing behind
I know you’re leaving can’t change your mind
Been nice to know you, could you leave that sweet thing behind
(Thanks to Nick for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik zou elke avond hardlopen.
We zouden altijd eindigen in een hel van een gevecht
Het einde komt er zonder twijfel aan
Maar er is één ding waar ik niet zonder kan.
Je kunt niet van gedachten veranderen.
Leuk je gekend te hebben, kun je dat lieve ding achterlaten?
Jij neemt de afwas, het zilverwerk.
Ik hou de hond en deze makkelijke stoel.
Hou de Ranchero, maar die TV is van mij.
Ze zei,'Je kunt die klikker steken waar de zon niet schijnt'
Ik weet dat je weggaat. je kunt niet van gedachten veranderen.
Leuk je gekend te hebben, kun je dat lieve ding achterlaten?
Die vrouw was echt gemeen.
Mijn trailer park drama queen
Ik ga nachtmerries hebben.
Over het missen van dat lieve ding
Oh heer, Ik weet niet wat ik ga doen Waarom is een tornado als een redneck scheiding
Hoe dan ook, iemand zal een stacaravan verliezen natuurlijk.
Dat is mijn verhaal, Het is triest maar waar
Ik heb maar één laatste verzoek van je.
Ik weet dat je weggaat. je kunt niet van gedachten veranderen.
Leuk je gekend te hebben, kun je dat lieve ding achterlaten?
Ik weet dat je weggaat. je kunt niet van gedachten veranderen.
Leuk je gekend te hebben, kun je dat lieve ding achterlaten?
(Dank aan Nick voor deze teksten)