Vince Gill — Some Things Never Get Old songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Things Never Get Old" van Vince Gill.

Songteksten

Have you ever watched the sunset
Disappear in the water down in Mexico
The sky on fire melting into the ocean
Man there’s some things that never get old
Have you ever seen a baby walk for the first time
It’s like watching a sparrow, a sparrow’s wings unfold
When that baby smiles up at you
Man there’s some things that never get old
Makin' sweet love to that gal of mine
My first taste of bluebird wine
Eatin' watermelon down to the rind
Any old song by brother John Prine
Sometimes that face looking back in the mirror
Make that mirror, make that mirror cold
But in my heart, oh I’m a hundred years younger
Man there’s some things that never get old
Ridin' into town with some friends of mine
It’s a two-tone Chevy, she’s a '59
Ice cold beer in the summertime
Pickin' on the back porch with brother John Prine
I think livin' is one long highway
I’m bettin' Heaven is at the end of the road
I think love just might be the answer
Man there’s some things that never get old
I think love, oh Lord, I know it’s the answer
Man there’s some things that never get old
(Thanks to Nick for these lyrics)

Songtekstvertaling

Heb je ooit naar de zonsondergang gekeken?
Verdwijnen in het water in Mexico
De hemel in vuur en vlam smelt in de oceaan
Sommige dingen worden nooit oud.
Heb je ooit een baby zien lopen voor de eerste keer
Het is als kijken naar een mus, vleugels van een mus ontvouwen
Als die baby naar je lacht
Sommige dingen worden nooit oud.
Liefde bedrijven met die meid van mij
Mijn eerste smaak van blauwe vinkwijn
Watermeloen eten tot aan het zwoerd.
Elk oud lied van broeder John Prine
Soms kijkt dat gezicht terug in de spiegel
Maak die spiegel koud.
Maar in mijn hart ben ik honderd jaar jonger.
Sommige dingen worden nooit oud.
Ik rijd de stad in met vrienden van me.
Het is een twee-toon Chevy, ze is een ' 59
Ijskoud bier in de zomer
Op de veranda met broeder John Prine.
Ik denk dat leven een lange snelweg is.
Ik wed dat de hemel aan het eind van de weg is.
Ik denk dat liefde misschien het antwoord is.
Sommige dingen worden nooit oud.
Ik denk dat liefde, Oh heer, Ik weet dat het het antwoord is
Sommige dingen worden nooit oud.
(Dank aan Nick voor deze teksten)