Vince Gill — Pretty Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Words" van Vince Gill.

Songteksten

I’ve seen the way he cast his spell
He’s gonna hurt you, I can tell
Just to prove that he can be your lover
He’s gonna turn on that charm
Tonight he’ll wrap you in his arms
Tomorrow he will leave you for another
Pretty is as pretty does
That’s how it is and always was
Pretty words are all he’s givin' you
And when he whispers in the dark
Watch out, he’s gonna break your heart
'Cause pretty words won’t make your dreams come true
They’re just pretty words, just pretty words
In the morning you will find
That you were just the next in line
There’s nothing I can do that’s gonna stop you
Before you go, just let me say
I’d never treat your love that way
I’ll be here long after he’s forgot you
Pretty is as pretty does
That’s how it is and always was
Pretty words are all he’s givin' you
And when he whispers in the dark
Watch out, he’s gonna break your heart
'Cause pretty words won’t make your dreams come true
They’re just pretty words
Pretty is as pretty does
That’s how it is and always was
Pretty words are all he’s givin' you
And when he whispers in the dark
Watch out, he’s gonna break your heart
Pretty words won’t make your dreams come true
They’re just pretty words
Just pretty words
Just pretty words
Just pretty words

Songtekstvertaling

Ik heb gezien hoe hij zijn spreuk uitsprak.
Hij gaat je pijn doen, dat zie ik.
Om te bewijzen dat hij je minnaar kan zijn.
Hij gaat die charme aanzetten.
Vanavond wikkelt hij je in zijn armen.
Morgen zal hij je verlaten voor een andere
Mooi is net zo mooi als mooi.
Zo is het altijd geweest.
Mooie woorden zijn alles wat hij je geeft
En wanneer hij fluistert in het donker
Kijk uit, hij zal je hart breken.
Want mooie woorden zullen je dromen niet laten uitkomen .
Het zijn mooie woorden, alleen mooie woorden.
In de ochtend zult u
Dat jij de volgende in de rij was.
Ik kan je niet tegenhouden.
Voordat je gaat, laat me zeggen
Ik zou je liefde nooit zo behandelen.
Ik ben hier lang nadat hij je vergeten is.
Mooi is net zo mooi als mooi.
Zo is het altijd geweest.
Mooie woorden zijn alles wat hij je geeft
En wanneer hij fluistert in het donker
Kijk uit, hij zal je hart breken.
Want mooie woorden zullen je dromen niet laten uitkomen .
Het zijn mooie woorden.
Mooi is net zo mooi als mooi.
Zo is het altijd geweest.
Mooie woorden zijn alles wat hij je geeft
En wanneer hij fluistert in het donker
Kijk uit, hij zal je hart breken.
Mooie woorden zullen je dromen niet laten uitkomen.
Het zijn mooie woorden.
Alleen mooie woorden.
Alleen mooie woorden.
Alleen mooie woorden.