Vince Gill — Oklahoma Borderline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oklahoma Borderline" van Vince Gill.
Songteksten
Well, it’s rainin' down in Houston
And I got holes in both my shoes
Baby’s put me on the street
She says, «I'm through with you»
But she thinks I’m gonna miss her
Someone tell her that she’s wrong
I’m goin' back to Oklahoma, boys
'Cause that’s where I belong
I need one good ride
I’ll be satisfied
Come on, Oklahoma borderline
If we roll all night
She’ll be comin' into sight
Come on, Oklahoma borderline
Well, now I don’t need no Texas, girl
Doggin' me around
I may be an Okie, son
But I’ve still been to town
Well, those Oklahoma City girls
They always treat you right
Well, tell mama and them that I’m comin' home
And I’m leavin' out tonight
I need one good ride
I’ll be satisfied
Come on, Oklahoma borderline
If we roll all night
She’ll be comin' into sight
Come on, Oklahoma borderline
So with two bucks in my pocket
And my thumb stuck in the wind
When I cross Red River, boys
I won’t be back again
Give me old back roads and truck stops
And 18 wheels that whine
And some good ol' boy to take me To that Oklahoma line
I need one good ride
I’ll be satisfied
Come on, Oklahoma borderline
If we roll all night
She’ll be comin' into sight
Come on, Oklahoma borderline
I caught a one good ride
She’s comin' into sight
Hello, Oklahoma borderline
Songtekstvertaling
Het regent in Houston.
En ik heb gaten in mijn schoenen.
De Baby heeft me op straat gezet.
Ze zegt ,"Ik ben klaar met jou»
Maar ze denkt dat ik haar ga missen.
Zeg haar dat ze het mis heeft.
Ik ga terug naar Oklahoma, jongens.
Want daar hoor ik thuis.
Ik heb één goede rit nodig.
Ik zal tevreden zijn.
Kom op, Oklahoma borderline.
Als we de hele nacht rollen
Ze komt in zicht.
Kom op, Oklahoma borderline.
Nu heb ik geen Texas meer nodig.
Om me te vernederen.
Ik ben misschien een Okie, zoon.
Maar ik ben nog steeds in de stad geweest.
Nou, die Oklahoma City meisjes
Ze behandelen je altijd goed.
Zeg tegen mama en hen dat ik naar huis kom.
En ik vertrek vanavond.
Ik heb één goede rit nodig.
Ik zal tevreden zijn.
Kom op, Oklahoma borderline.
Als we de hele nacht rollen
Ze komt in zicht.
Kom op, Oklahoma borderline.
Dus met twee Dollar in mijn zak
En mijn duim vast in de wind
Als ik Red River oversteek, jongens
Ik kom niet meer terug.
Geef me oude achterwegen en truckstops.
En 18 wielen die jammeren
En een goeie ouwe jongen die me naar Oklahoma brengt.
Ik heb één goede rit nodig.
Ik zal tevreden zijn.
Kom op, Oklahoma borderline.
Als we de hele nacht rollen
Ze komt in zicht.
Kom op, Oklahoma borderline.
Ik heb een goede rit gehad.
Ze komt in zicht.
Hallo, Oklahoma borderline.