Vince Gill — Losing Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing Your Love" van Vince Gill.
Songteksten
Stars are falling from your eyes
You don’t feel what I feel inside
Your hand is warm but your heart is cold
If you’re hurtin' you don’t let it show
How much longer can we go on
Actin' like there’s nothin' wrong
How much farther can we drift apart
Before all the feeling is gone
I’m losing your love
It’s slippin' away
Minute by minute
Day by day
Losing your love
Don’t you think I know
It’s a matter of time
'Til you let go I see the moon shinin' up above
Reminded me how good it was
There’s a chill comin' over me Why can’t it be like it used to be
I feel so helpless, I can’t make you stay
No matter how hard I try
I can’t deny that look in your eyes
Tryin' to tell me goodbye
Don’t let go Don’t let go Don’t let go Don’t let go
Songtekstvertaling
De sterren vallen uit je ogen.
Je voelt niet wat ik van binnen voel.
Je hand is warm, maar je hart is koud.
Als je pijn hebt, laat het dan niet zien.
Hoe lang kunnen we nog doorgaan?
Doen alsof er niets aan de hand is
Hoe ver kunnen we nog uit elkaar drijven?
Voordat al het gevoel weg is
Ik verlies je liefde.
Het glipt weg.
Minuut voor minuut
Dag na dag
Je liefde verliezen
Denk je dat ik dat niet weet?
Het is een kwestie van tijd.
Tot je loslaat zie ik de maan boven schijnen
Herinnerde me eraan hoe goed het was.
Er komt een rilling over me heen Waarom kan het niet zijn zoals het vroeger was
Ik voel me zo hulpeloos, ik kan je niet laten blijven.
Hoe hard ik ook probeer
Ik kan die blik in je ogen niet ontkennen.
Je probeert me vaarwel te zeggen.
Laat niet los laat niet los laat niet los laat niet los laat niet los