Vince Gill — If I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Die" van Vince Gill.
Songteksten
If I die drinking, I won’t feel much pain
'Cause Lord, we all got demons that drive us all insane
I’ll die just like my daddy with a bottle in my hand
So if I die drinking, that’s just who I am Well, if I die cheating in the arms of another’s girl
From the fit of rage and jealousy will take me from this world
Well can’t say I’d blame him, I’d prob’ly do the same
So if I die cheating, I’ll live with the shame
Well if I die singing some old lonesome song
We’re all drawn to heartache when someone’s done you wrong
The last song I’ll be playing is, 'When The Saints Go Marching In'
So if I die singing, oh, my song will never end
If I die praying to Jesus on my knees
Everyone I’ve ever loved will be waiting there for me The dirt can have my body, the Lord, he owns my soul
So if I die praying, Lord, I ain’t afraid to go If I die praying, Lord, I ain’t afraid to go
Songtekstvertaling
Als ik drink, zal ik niet veel pijn voelen.
Want Heer, we hebben allemaal demonen die ons allemaal gek maken
Ik zal sterven net als mijn vader met een fles in mijn hand
Dus als ik sterf terwijl ik drink, is dat wie Ik ben. als ik sterf terwijl ik vreemdga in de armen van een ander meisje.
Uit de woede en jaloezie zal me uit deze wereld halen.
Ik kan niet zeggen dat ik het hem kwalijk zou nemen, Ik zou waarschijnlijk hetzelfde doen.
Dus als ik valsspeler word, leef ik met de schande
Nou als ik sterf terwijl ik een oud eenzaam lied zing
We voelen ons allemaal aangetrokken tot verdriet als iemand je iets misdaan heeft.
Het laatste liedje dat Ik zal spelen is, 'When The Saints Go Marching In'
Dus als ik sterf terwijl ik zing, zal mijn lied nooit eindigen
Als ik sterf biddend tot Jezus op mijn knieën
Iedereen waar ik ooit van gehouden heb zal daar op me wachten het vuil kan mijn lichaam hebben, de Heer, Hij bezit mijn ziel
Dus als ik sterf biddend, Heer, ben ik niet bang om te gaan als ik sterf biddend, Heer, Ik ben niet bang om te gaan