Vince Gill — Guitar Slinger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guitar Slinger" van Vince Gill.
Songteksten
Well, I’m a funky low-down easy guitar slinger
Big drinker and honky-tonk and western swinger
When it comes to love then I ain’t no beginner
I will drive girls crazy with just one finger
Well my daddy said «Son you’re just wastin' time
You’re never ever gonna make one single dime»
It wasn’t hard for me to see all I was ever gonna be Was a guitar slinger
Well, I was living the life of a guitar slinger
Womens and wine and whiskey for dinner
Oh, I knew I was in trouble the first time I seen her
I went and married that contemporary Christian singer.
Yes I did
Well now I run for home when it’s closing time
I read my Holy Bible and I walk the mile
I can’t wait to see what my baby’s gonna do to me
A little guitar slinger
Well, there’s a few licks left in this guitar slinger
Even though half of my stuff’s in the Cumberland River
Well, now all I really need is just one six stringer
Yeah, I might have slowed down a little but buddy, I can still bring her.
Hell I’ma gonna show her when it’s party time
See everybody dancin' and we’ll feel so fine
If y’all just show up and cheer for me I swear I’ll play for free
I’ll be your guitar slinger
Yeah I’ll be your little guitar slinger baby
Songtekstvertaling
Nou, ik ben een funky Low-down Easy guitar slinger
Grote drinker en honky-tonk en western swinger
Als het op liefde aankomt dan ben ik geen beginner
Ik maak meisjes gek met één vinger.
M' n vader zei:
Je zult nooit één dubbeltje verdienen.»
Het was niet moeilijk voor mij om te zien dat alles wat ik ooit zou zijn, een gitaarslinger was.
Ik leefde het leven van een gitaarslinger.
Vrouwen en wijn en whisky als avondeten
Ik wist dat ik in de problemen zat de eerste keer dat ik haar zag.
Ik ben met die christelijke zangeres getrouwd.
Ja, dat deed ik.
Nu ren ik naar huis als het sluitingstijd is.
Ik lees Mijn Bijbel en ik loop de mijl
Ik kan niet wachten om te zien wat mijn baby met me gaat doen.
Een beetje gitaar slinger
Er zitten nog een paar likken in deze gitaarslinger.
Ook al ligt de helft van mijn spullen in de Cumberland rivier
Het enige wat ik nu echt nodig heb is één zes stringer.
Ja, ik ben misschien wat langzamer gegaan, maar buddy, ik kan haar nog steeds meenemen.
Hell I 'ma gonna show her when it' s party time
Zie iedereen dansen en we zullen ons zo goed voelen
Als jullie voor me komen juichen, speel ik gratis.
Ik zal je gitaarslinger zijn.
Ja, Ik zal je kleine gitaarslinger baby zijn.