Vilma Palma E Vampiros — Como La Vida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como La Vida" van Vilma Palma E Vampiros.

Songteksten

Como la vida que vá
como la flor que dí
como las olas del mar
todas las cosas sin fin
cuando el amor el normal
cuando vivir es vivir !
cuando ganás lo que das
todas las cosas sin fin !
Dale, que te daré a la hora de amarrar
te quedás sin lazos que te puedan sugetar
si caminas solo la distancia se hace mas
escucha a la gente que se pierde en la ciudad
Cuando la vida que va cuando la flor que te di cuando las olas del mar
sean tus cosas por fin
como una amor de verdad
como vivir y morir !
como ganar para dar
todas las cosas sin fin !
y si estas artandote de todo,
es por que todo esta demas
y si vas abrir por este mundo
es por que el mundo te hace mal
dale que te dare a la hora de amarrar
te quedas sin lazos que te puedan sugetar.
Como la vida que vá
como la flor que dí
como las olas del mar
todas las cosas sin fin
cuando el amor el normal
cuando vivir es vivir !
cuando ganás lo que das
todas las cosas sin fin !
no no hay un razoooooon…
no no busco al corazon
no no yo te doy mi amor…
no no Cuando la vida que va cuando la flor que te di cuando las olas del mar
sean tus cosas por fin
como una amor de verdad
como vivir y morir !
como ganar para dar
todas las cosas sin fin !
no no hay un razoooooon…
no no busco el corazon
no no yo te doy mi amor…
no no !

Songtekstvertaling

Als het leven doorgaat
zoals de bloem die ik gaf
zoals de golven van de zee
alle dingen eindeloos
als je van het normale houdt
wanneer te leven is te leven !
als je wint wat je geeft
alle dingen eindeloos !
Dale, ik geef je wanneer het tijd is om je vast te binden.
je hebt geen stropdassen meer die je kunnen opzuigen.
als je alleen de afstand wordt meer
luister naar de mensen die verdwalen in de stad.
Als het leven gaat als de bloem die ik je gaf als de golven van de zee
eindelijk je spullen zijn.
als een ware liefde
hoe te leven en te sterven !
hoe te winnen om te geven
alle dingen eindeloos !
en als je alles doet,
het is omdat al het andere is
en als je deze wereld gaat openen
omdat de wereld je pijn doet.
geef het aan je als het tijd is om vast te binden.
je hebt geen stropdassen meer die je kunnen opzuigen.
Als het leven doorgaat
zoals de bloem die ik gaf
zoals de golven van de zee
alle dingen eindeloos
als je van het normale houdt
wanneer te leven is te leven !
als je wint wat je geeft
alle dingen eindeloos !
Nee, er is geen razoooon.…
Nee, ik ben niet op zoek naar het hart.
Nee, Ik geef je mijn liefde…
nee nee als het leven gaat als de bloem die ik je gaf als de zee golven
eindelijk je spullen zijn.
als een ware liefde
hoe te leven en te sterven !
hoe te winnen om te geven
alle dingen eindeloos !
Nee, er is geen razoooon.…
Nee, ik ben niet op zoek naar het hart.
Nee, Ik geef je mijn liefde…
nee nee !