Вилли Токарев — Оглянись songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оглянись" van Вилли Токарев.
Songteksten
Я прочел без гнева и без злобы
То письмо- порыв суровых строк,
Мы с тобой не правы были оба,
В жизни много есть еще дорог
Оглянись, мне станет веселее,
Ну, хотя бы мысленно вернись,
Вот последний поворот аллеи
Ведь еще не поздно, оглянись!
Вот последний поворот аллеи
Ведь еще не поздно, оглянись!
И когда ты встретишься с другими,
Вспомни дни, что сказкой пронеслись.
Знаю я, моё ты вспомнишь имя,
Так постой минутку, оглянись!
Вот и все- так коротко и просто
Что ж ещё? Счастливого пути!
Но, пока я здесь, на перекрестке,
Не успела ты ещё уйти
Songtekstvertaling
Ik las het zonder woede of kwaadwilligheid.
Die brief-een rush van harde regels,
Jij en ik hadden het allebei mis.,
Er zijn veel wegen in het leven
Kijk om je heen, Ik zal meer plezier hebben,
Nou, in ieder geval mentaal teruggaan,
Hier is de laatste bocht van de steeg.
Het is nog niet te laat, kijk om je heen!
Hier is de laatste bocht van de steeg.
Het is nog niet te laat, kijk om je heen!
En wanneer ontmoet je de anderen,
Denk aan de dagen die voorbij gingen als een sprookje.
Ik weet dat je mijn naam nog weet.,
Dus wacht even, kijk om je heen!
Dat is allemaal zo kort en simpel
Wat nog meer? Goede reis!
Maar terwijl ik hier ben, op de kruising,
Je bent nog niet weg.