Вилли Токарев — Новый русский songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новый русский" van Вилли Токарев.
Songteksten
Ты вспомни маму, что родила.
Россию-маму не забывай
И за границей не загнивай.
Эй, эй, новый русский, давай, давай!
Россию-маму не предавай!
Жена и дети твои все там
Ты к заграничным привык местам.
Пью за Россию — мою страну,
С детства влюблённый в неё одну,
Будь же здорова моя страна
Ты мне как воздух всегда нужна.
Эй, эй, новый русский, давай, давай!
Забыл автобус, забыл трамвай.
Ты в Мерседесах проводишь жизнь,
Ну что ж, хороший, давай держись!
Эй, эй, новый русский, давай, давай!
Россию-маму не пропивай,
Оставь Россию для россиян,
Я, слава Богу, и сыт и пьян.
Эй, эй, новый русский, эй, новый русский!
Эй, новый русский, эй, новый русский,
Эй, новый русский, давай, давай!
Ты там валюту не зарывай
Будь эти деньги у нас в стране
Хватило б денег тебе и мне.
Эй, эй, новый русский, давай, давай!
Россию-маму не продавай,
Россия-мама для нас одна,
За маму выпьем до дна, до дна.
Эй, эй, новый русский, эй, новый русский!
Эй, новый русский, давай!
Songtekstvertaling
Je herinnert je je moeder die bevallen is.
Rusland-vergeet je moeder niet
En rot niet weg in het buitenland.
Hé, nieuwe rus, kom op, Kom op!
Rusland-verraad je moeder niet!
Je vrouw en kinderen zijn er allemaal.
Je bent gewend aan vreemde plekken.
Ik drink op Rusland — mijn land,
Sinds de kindertijd verliefd op haar alleen,
Moge mijn land gezond zijn.
Ik heb je altijd nodig als lucht.
Hé, nieuwe rus, kom op, Kom op!
Ik vergat de bus, Ik vergat de tram.
Jij in je spendeert je leven in Mercedes,
Nou, brave jongen, wacht even!
Hé, nieuwe rus, kom op, Kom op!
Rusland-drink je moeder niet op,
Laat Rusland over aan de Russen.,
Ik ben zowel vol als dronken, godzijdank.
Nieuwe Rus, nieuwe Rus.
Nieuwe Rus, nieuwe Rus.,
Hé, nieuwe rus, kom op, Kom op!
Begraaf het geld daar niet.
Als we dit geld hadden in ons land
Genoeg geld voor jou en mij.
Hé, nieuwe rus, kom op, Kom op!
Rusland-verkoop je moeder niet,
Rusland is een moeder voor ons.,
Op mijn moeder, laten we drinken tot op de bodem, tot op de bodem.
Nieuwe Rus, nieuwe Rus.
Hé, nieuwe rus, kom op!