Вилли Токарев — Муж-муженек songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Муж-муженек" van Вилли Токарев.
Songteksten
Мой муж-муженек — он не низок, не высок,
А зачем мне выше или ниже.
Он самый родной, он всегда везде со мной —
Никого на свете нету ближе.
Припев:
И мне всегда так хорошо с любимым мужем,
Как солнце воздух и вода — любимый нужен,
Как солнце воздух и вода.
Мой муж-муженек — добросовестный конек,
Тащит в гору наш семейный воз.
Мой нежный супруг — самый лучший в мире друг,
Он с собою счастье не принес.
Припев:
И мне всегда так хорошо с любимым мужем,
Как солнце воздух и вода любимый нужен,
Как солнце воздух и вода.
Мой муж-муженек — никогда не одинок.
Я при нем, как солнечная тень.
Он дарит цветы, говорит мне: радость ты,
И целует в щечку каждый день.
Припев:
И мне всегда так хорошо с любимым мужем,
Как солнце воздух и вода — любимый нужен,
Как солнце воздух и вода.
Мой муж-муженек — он и ласков, он и стог,
Я могу всегда его понять.
Мой милый супруг, мне хватает просто рук,
Чтоб тебя, как следует обнять.
Припев:
И мне всегда так хорошо с любимым мужем,
Как солнце воздух и вода — любимый нужен,
Как солнце воздух и вода.
И мне всегда так хорошо с любимым мужем,
Как солнце воздух и вода — любимый нужен,
Как солнце воздух и вода. Да! Да! Да!
Как солнце воздух и вода!
Что да — то да!
Songtekstvertaling
Mijn man, manlief, hij is niet laag, niet high.,
Waarom zou ik hoger of lager zijn?
Hij is de meest inheemse, hij is altijd overal met mij —
Niemand in de wereld is dichterbij.
Chorus:
En ik voel me altijd zo goed met mijn geliefde echtgenoot.,
Als de zon lucht en water-een favoriete behoefte,
Zoals de zon, lucht en water.
Mijn man, manlief, is een gewetensvol paard.,
Onze familiewagen trekt ons de berg op.
Mijn lieve man is de beste vriend ter wereld.,
Hij bracht geen geluk met zich mee.
Chorus:
En ik voel me altijd zo goed met mijn geliefde echtgenoot.,
Als de zon lucht en water een favoriete behoefte,
Zoals de zon, lucht en water.
Mijn man, manlief, is nooit alleen.
Ik was bij hem, als een zonschaduw.
Hij geeft me bloemen en zegt: ,
En hij kust me elke dag op de wang.
Chorus:
En ik voel me altijd zo goed met mijn geliefde echtgenoot.,
Als de zon lucht en water-een favoriete behoefte,
Zoals de zon, lucht en water.
Mijn man-man — hij en aanhankelijk, hij en stack,
Ik kan het altijd begrijpen.
Lieve man, Ik heb net genoeg handen.,
Om je een goede knuffel te geven.
Chorus:
En ik voel me altijd zo goed met mijn geliefde echtgenoot.,
Als de zon lucht en water-een favoriete behoefte,
Zoals de zon, lucht en water.
En ik voel me altijd zo goed met mijn geliefde echtgenoot.,
Als de zon lucht en water-een favoriete behoefte,
Zoals de zon, lucht en water. Ja! Ja! Ja!
Als de zon lucht en water!
Ja, Ja!