Village People — Liberation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberation" van Village People.
Songteksten
No we won’t let those small minds stand in our way
If there’s a price then we are willing to pay
Stand up and sing together all in one voice (liberatio-io-ion)
If you’re in love with freedom you have no choice (liberatio-io-ion)
Even a child can see that now is the ti-i-ime
When will you learn my friend that you’re satisfie-ie-ie-ied
Liberation (libera-a-a-ation), liberation
It’s time for liberation (right now-ow-ow)
Liberation (libera-a-a-ation), liberation
It’s time for liberation
We’ll put an end to all this insanity (liberation)
We can’t afford to waste our humanity (liberation)
Yes there are lives that we must stand up and shake
If there are contributions we’re gonna make
We surely noticed that we won’t be denied (liberatio-io-ion)
We are the winners, losers must step aside (liberatio-io-ion)
We have a job that simply has to get do-o-one
We’re getting stronger yet we’ve only begu-u-u-u-un
Yea-ea-ea-ea-ea-eah (right now, right now, right now…)
Libera-a-a-ation, right now, right now-ow-ow
Yea-ea-ea-ea-ea-eah
Libera-a-a-ation, right now, right now-ow-ow
Liberation (libera-a-a-ation), liberation
It’s time for liberation
(We need some libera-a-a-ation)
Liberation, liberation, it’s time for liberation
Libera-a-a-a-atio-io-io-ion
Songtekstvertaling
Nee, we laten die kleine geesten ons niet in de weg staan.
Als er een prijs is dan zijn we bereid om te betalen
Sta op en zing samen in één stem (liberatio-io-ion)
Als je verliefd bent op vrijheid heb je geen keus (liberatio-io-ion)
Zelfs een kind kan zien dat nu de ti-i-ime is
Wanneer leer je m ' n vriend dat je tevreden bent?
Bevrijding (libera-a-asation), bevrijding
Het is tijd voor bevrijding.)
Bevrijding (libera-a-asation), bevrijding
Het is tijd voor bevrijding.
We zullen een einde maken aan al deze waanzin (bevrijding)
We kunnen het ons niet veroorloven om onze menselijkheid te verspillen (bevrijding)
Ja, er zijn levens die we op moeten staan en schudden.
Als er bijdragen zijn die we gaan maken
We hebben zeker gemerkt dat we niet zullen worden ontkend (liberatio-io-ion)
Wij zijn de winnaars, verliezers moeten opzij stappen (liberatio-io-io-ion)
We hebben een baan die gewoon do-O-one moet krijgen.
We worden sterker maar we hebben alleen begu-u-u-un
Ja-ea-ea-ea-ea-eah (NU, NU, NU, NU…)
Libera-a-a-tion, nu, nu-ow-ow
Ja-ea-ea-ea-ea-eah
Libera-a-a-tion, nu, nu-ow-ow
Bevrijding (libera-a-asation), bevrijding
Het is tijd voor bevrijding.
(Het parlement neemt de resolutie aan))
Bevrijding, bevrijding, het is tijd voor bevrijding
Libera-a-a-a-atio-io-io-ion