Village People — I Am What I Am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am What I Am" van Village People.

Songteksten

I am, I am, what I am, what I am, what I am, what I am, I’ll be, I’ll be I am, I am, what I am, what I am, for the rights, for the rights, of man, hey
People have the right to be just who they are
People have the right to share all of their love
People have the right to share just what they give
The right to their free will.
I did not choose the way I am, I did not choose the way I am,
I said I am what I am, This is my fellow man
I did not choose the way I a-a-am, I did not choose the way I am,
I said I am what I a-a-am, Please try to understand,
I did not choose the way I a-a-am, I did not choose the way I am
I said I am what I a-a-am, I am just a man,
I was born into this wor-or-orld, Born into this world,
I said I am what I a-a-am, I am what I am, hey, alright
Say it, say it y’all
I am, I am, what I am, what I am, what I am, what I am, I’ll be, hey, alright
I am, I am, what I am, what I am, for the rights, for the rights, of man,
listen here
People have the right, regardless of their skin
People have the right to let God’s love come in People have the right to truly be your friend
To love is not a sin.
I did not choose the way I am, I did not choose the way I am,
I said I am what I am, This is my fellow man
I did not choose the way I a-a-am, I did not choose the way I am,
I said I am what I a-a-am, Please try to understand,
I did not choose the way I a-a-am, I did not choose the way I am
I said I am what I a-a-am, I am just a man,
I was born into this wor-or-orld, Born into this world,
I said I am what I a-a-am, I am what I am, hey
Everybody, everybody say it with me y’all
I am, I am, what I am, what I am, what I am, what I am, I’ll be, hey, alright
I am, what I am, what I am, what I am, for the rights, for the rights, of man,
yeah
People have the right to live with who they please
People have the right to live there happily
No one has the right to choose my love for me I was born free.
I did not choose the way I am, I did not choose the way I am,
I said I am what I am, This is my fellow man
I did not choose the way I a-a-am, I did not choose the way I am,
I said I am what I a-a-am, Please try to understand,
I did not choose the way I a-a-am, I did not choose the way I am
I said I am what I a-a-am, I am just a man,
I was born into this wor-or-orld, Born into this world,
Oh, I am what I a-a-am, I am what I am, hey
I did not choose the way I am, I did not choose the way I am,
I said I am what I am, This is my fellow man
I did not choose the way I a-a-am, I did not choose the way I am,
I said I am what I a-a-am, Please try to understand,
I did not choose the way I a-a-am, I did not choose the way I am
I said I am what I a-a-am, I am just a man,
I did not choose the way I a-a-am, Born into this world,
Hey, I am what I a-a-am, I am what I am

Songtekstvertaling

Ik ben, ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, voor de rechten, voor de rechten, voor de mensen, hey
Mensen hebben het recht om te zijn wie ze zijn.
Mensen hebben het recht om al hun liefde te delen.
Mensen hebben het recht om te delen wat ze geven.
Het recht op hun vrije wil.
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, Dit is mijn medemens.
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, probeer het alsjeblieft te begrijpen.,
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.
Ik zei dat ik ben wat ik ben, ik ben gewoon een man,
Ik ben geboren in deze wereld.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, ik ben wat ik ben.
Zeg het.
Ik ben, ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, Ik zal zijn, hé, oké
Ik ben, ik ben, wat ik ben, wat ik ben, voor de rechten, voor de rechten, van de mens,
luister hier.
Mensen hebben het recht, ongeacht hun huid.
Mensen hebben het recht om Gods liefde binnen te laten komen mensen hebben het recht om echt je vriend te zijn
Liefde is geen zonde.
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, Dit is mijn medemens.
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, probeer het alsjeblieft te begrijpen.,
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.
Ik zei dat ik ben wat ik ben, ik ben gewoon een man,
Ik ben geboren in deze wereld.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, ik ben wat ik ben.
Iedereen, zeg het met mij.
Ik ben, ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, Ik zal zijn, hé, oké
Ik ben, wat ik ben, wat ik ben, wat ik ben, voor de rechten, voor de rechten, van de mens,
Ja.
Mensen hebben het recht om te leven met wie ze willen.
Mensen hebben het recht om daar gelukkig te wonen.
Niemand heeft het recht om mijn liefde voor mij te kiezen.Ik ben vrij geboren.
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, Dit is mijn medemens.
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, probeer het alsjeblieft te begrijpen.,
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.
Ik zei dat ik ben wat ik ben, ik ben gewoon een man,
Ik ben geboren in deze wereld.,
Ik ben wat ik ben, ik ben wat ik ben.
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, Dit is mijn medemens.
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.,
Ik zei dat ik ben wat ik ben, probeer het alsjeblieft te begrijpen.,
Ik heb niet gekozen zoals ik ben, ik heb niet gekozen zoals ik ben.
Ik zei dat ik ben wat ik ben, ik ben gewoon een man,
Ik heb niet gekozen voor de manier waarop Ik A-A-am, geboren in deze wereld,
Hey, Ik ben wat ik ben, ik ben wat ik ben