Village People — 5' O'Clock In the Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5' O'Clock In the Morning" van Village People.
Songteksten
It’s five o’clock in the morning, the city seems so empty
As I wander in the streets alone
It’s five o’clock in the morning, the city is awaking
I don’t wanna go to sleep alone
And now I feel like such a fool because I’ve broken all the rules
And I hurt the one who loves me, when I just turned and walked away
There wasn’t much that you could say except to say you really loved me It’s five o’clock in the morning, my mind’s gettin' weary
As I walk the lonely street again
It’s five o’clock in the morning and I feel very sorry
'Cause your love I’ll never be again
I guess I’m gonna have to face that I just couldn’t run the race
I always thought I was a winner
When your love I’m gonna lose, it makes it easier to choose
Because I’m not a good beginner
Woh baby (baby), I need your love, oh baby (baby), I want your love
Oh baby (baby), bring back your love, oh baby, oh baby, oh It’s five o’clock in the morning, the city is so silent
Can’t you hear the lonely beat of my heart
It’s five o’clock in the morning, this feeling is so helpless
I can’t stop the lonely beat in my heart
Well I don’t know what I should do, so I’ll leave it up to you
Maybe some day you’ll forgive me So until then I’ll play the part of a man with a broken heart
And hope someday you will free me Oh baby (baby), I need your love, oh baby (baby), I want your love
Oh baby (baby), bring back your love, oh baby, oh baby, oh It’s five o’clock in the morning, the city seems so empty
As I wander in the streets alone
It’s five o’clock in the morning, the city is awaking
I don’t wanna go to sleep alone
It’s five o’clock in the morning, the city seems so empty
As I wander in the streets alone
It’s five o’clock in the morning, the city is awaking
I don’t wanna
Songtekstvertaling
Het is vijf uur in de ochtend, de stad lijkt zo leeg
Als ik alleen door de straten dwaal
Het is vijf uur ' s morgens, de stad wordt wakker.
Ik wil niet alleen slapen.
En nu voel ik me zo ' n dwaas omdat ik alle regels heb overtreden.
En ik kwetste degene die van me houdt, toen ik me omdraaide en wegliep
Er was niet veel dat je kon zeggen behalve om te zeggen dat je echt van me hield het is vijf uur in de ochtend, mijn gedachten worden vermoeid
Als ik weer over de eenzame straat loop
Het is vijf uur ' s ochtends en het spijt me heel erg.
Want jouw liefde zal ik nooit meer zijn
Ik denk dat ik onder ogen moet zien dat ik de race niet kon lopen.
Ik dacht altijd dat ik een winnaar was.
Als jouw liefde Ik ga verliezen, maakt het makkelijker om te kiezen.
Omdat ik geen goede beginner ben.
Woh baby (baby), I need your love, Oh baby (baby), I want your love
Oh baby (baby), bring back your love, oh baby, oh baby, oh It 's five O' s morning, the city is so silent
Hoor je de eenzame beat van mijn hart niet?
Het is vijf uur in de ochtend, dit gevoel is zo hulpeloos
Ik kan de eenzame beat in mijn hart niet stoppen
Ik weet niet wat ik moet doen, dus laat ik het aan jou over.
Misschien vergeef je me ooit, dus tot die tijd speel ik de rol van een man met een gebroken hart.
En hoop op een dag zul je me bevrijden Oh baby (baby), I need your love, oh baby (baby), I want your love
Oh baby (baby), bring back your love, oh baby, oh baby, oh het is vijf uur in de ochtend, de stad lijkt zo leeg
Als ik alleen door de straten dwaal
Het is vijf uur ' s morgens, de stad wordt wakker.
Ik wil niet alleen slapen.
Het is vijf uur in de ochtend, de stad lijkt zo leeg
Als ik alleen door de straten dwaal
Het is vijf uur ' s morgens, de stad wordt wakker.
Ik wil niet