Villa Cariño — Para Dormir Contigo Otra Vez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Dormir Contigo Otra Vez" van Villa Cariño.
Songteksten
Quiero regalarte
Estas canciones regalarte
Para que sepas lo mucho que me gustas
Y que te quiero todavía
Quiero regalarte
Todas mis canciones regalarte
Para que sepas lo mucho que me gustas
Y que te amo todavía
(y dice cumbia
Y aqui llegó denuevo
Aquí llego denuevo, dice
Canta! canta!)
Que esta la villa
CARIÑO (x3)
AGUANTE LA CUMBIA LOCA
Quiero regalarte
Estas canciones regalarte
Para que sepas lo mucho que me gustas
Y que te quiero todavía
Quiero regalarte
Todas mis canciones regalarte
Para que sepas lo mucho que me gustas
Y que te amo todavía
Pero me dices
Que solo son palabras
Que yo no te miento
Pero me dices
Que solo son palabras
Que se las lleva el viento
Y si las palabras
Se las lleva el viento
Yo no te miento
Y si las palabras se las lleva el viento…
ENTONCES VOY A CANTARLE AL VIENTO
TODO LO QUE SIENTO
PAR DORMIR CONTIGO OTRA VEZ (x2)
Y tú me dices
Que solo son palabras
Que yo te miento
Y tú me dices me dices me dices
Que solo son palabras
Que se las lleva el viento
Y si las palabras
Se las lleva el viento
Yo no te miento
Y si las palabras se las lleva el viento…
ENTONCES VOY A CANTARLE AL VIENTO
TODO LO QUE SIENTO
PAR DORMIR CONTIGO OTRA VEZ (x2)
Cumbia!
Songtekstvertaling
Ik wil je een cadeau geven.
Deze liedjes geven je
Dus je weet hoeveel ik van je hou.
En dat ik nog steeds van je hou
Ik wil je een cadeau geven.
Al mijn liedjes geven je
Dus je weet hoeveel ik van je hou.
En dat ik nog steeds van je hou
(en zegt cumbia
En hier kwam het weer
Daar kom ik weer, zegt hij.
Zing! zing!)
Dat is de villa.
Lieverd (x3)
HOU DIE GEKKE CUMBIA TEGEN.
Ik wil je een cadeau geven.
Deze liedjes geven je
Dus je weet hoeveel ik van je hou.
En dat ik nog steeds van je hou
Ik wil je een cadeau geven.
Al mijn liedjes geven je
Dus je weet hoeveel ik van je hou.
En dat ik nog steeds van je hou
Maar zeg jij het maar.
Dat zijn maar woorden.
Dat ik niet tegen je lieg.
Maar zeg jij het maar.
Dat zijn maar woorden.
De wind neemt ze weg
En als de woorden
De wind neemt ze weg
Ik lieg niet tegen je.
En als woorden worden weggenomen door de wind…
DAN ZING IK IN DE WIND
ALLES WAT IK VOEL
Twee gaan weer met je naar bed (x2)
En jij vertelt mij
Dat zijn maar woorden.
Dat ik tegen je lieg.
En jij vertelt me dat jij mij dat vertelt.
Dat zijn maar woorden.
De wind neemt ze weg
En als de woorden
De wind neemt ze weg
Ik lieg niet tegen je.
En als woorden worden weggenomen door de wind…
DAN ZING IK IN DE WIND
ALLES WAT IK VOEL
Twee gaan weer met je naar bed (x2)
Cumbia!