Villa 5 — Llorar y Llorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llorar y Llorar" van Villa 5.
Songteksten
Desde que tu te fuiste, estoy llorando a mares
Desde que me dejaste, mi vida nada vale
Muy sola y recordando, lo que vivi contigo
Casi casi muriendo, por que sin ti no vivo
Esta herida que traigo, no me la cura nada
Por que has hecho mi vida, muy triste y desgraciada
Y se que de este golpe yo ya no me levanto
Pues te quise y te quiero, no te imaginas cuanto
Me vale si te grito mil veces que te quiero
Por que si no lo digo, Yo siento que me muero
No se si un dia volveras
Y no se por que te fuiste
Llorar, llorar y llorar
Con esta vida tan triste
Y me vuelvo a preguntar
Por que, por que tu te fuiste
Pero me voy a quedar
Con lo bueno que me diste
No se si un dia volveras
Y no se por que te fuiste
Llorar, llorar y llorar
Con esta vida tan triste
Y me vuelvo a preguntar
Por que, por que tu te fuiste
Pero me voy a quedar
Con lo bueno que me diste
Songtekstvertaling
Sinds je weg bent, huil ik naar de zee.
Sinds je me verliet, is mijn leven niets meer waard.
Heel eenzaam en herinnerend aan wat ik met je samenwoonde.
Bijna dood, want zonder jou leef ik niet.
Deze wond die ik breng, niets geneest me.
Omdat je mijn leven erg triest en ellendig hebt gemaakt.
En ik weet dat ik door deze klap niet meer opsta.
Nou, ik hield van je en ik hou van je, je kunt je niet voorstellen hoeveel
Het is goed als ik duizend keer tegen je schreeuw dat ik van je hou.
Want als ik het niet zeg, voel ik me alsof ik doodga.
Ik weet niet of je ooit nog terugkomt.
En ik weet niet waarom je wegging.
Huilen, huilen en huilen
Met dit trieste leven
En ik vraag het me weer af
Waarom ben je weggegaan?
Maar ik blijf.
Met het goede dat je me gaf.
Ik weet niet of je ooit nog terugkomt.
En ik weet niet waarom je wegging.
Huilen, huilen en huilen
Met dit trieste leven
En ik vraag het me weer af
Waarom ben je weggegaan?
Maar ik blijf.
Met het goede dat je me gaf.