Vildhjarta — Deceit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deceit" van Vildhjarta.

Songteksten

Can you feel the heat that leaks underneath
from this resistance that you have created?
I defy the curse and then define a new set of rules.
This time and your demise can no longer be separated.
My veins are expanding and contracting, pulsating in a rapid pace.
I can feel this body tremble, acting brave.
I hold my breath and just as I leave my hand, I’m stuck
by reflections struck from the blade.
Cutting through the darkened cloud, a piercing light
arrives.
But I remain in the shadow.
When this moment opens up and truth unfolds, they will
see that you were wrong.
You never showed us your face, a bringer of falseness
and decay.
You always seemed to have excuses to justify your
means.
To take you out became my aim, but this is so much
worse.
Your name will be disgraced in shame, as time flows in reverse.
Dawn breaks and dissolves your words to dust and haze.
It burns your eyes.
It kills my need.
Bring this dagger when you leave.
You must answer for your deceit as the curtain falls.
And if you have the courage to watch behind my back,
perhaps you will see the assassin lie dead before your
feet.
It will drag you down to the bottom and then down into
the abyss.

Songtekstvertaling

Kun je de hitte voelen die eronder lekt?
van dit verzet dat je hebt gecreëerd?
Ik trotseer de vloek en definieer dan een nieuwe set regels.
Deze keer en jullie ondergang kunnen niet langer gescheiden worden.
Mijn aderen groeien en krimpen, pulseren in een snel tempo.
Ik voel dit lichaam trillen, zich dapper gedragen.
Ik houd mijn adem in en net als ik mijn hand verlaat, zit ik vast
door reflecties van het lemmet.
Snijd door de donkere wolk, een doordringend licht
arriveren.
Maar ik blijf in de schaduw.
Wanneer dit moment zich opent en de waarheid zich ontvouwt, zullen zij
zorg dat je het mis had.
Je hebt ons nooit je gezicht laten zien, een brenger van valsheid.
en verval.
Je leek altijd excuses te hebben om je te rechtvaardigen.
betekent.
Om je uit te schakelen werd mijn doel, maar dit is zo veel
erger.
Je naam zal beschaamd worden, als de tijd omgekeerd stroomt.
De dageraad breekt en lost je woorden op tot stof en nevel.
Het brandt in je ogen.
Het doodt mijn behoefte.
Breng deze dolk als je weggaat.
Je moet je verantwoorden voor je bedrog als het doek valt.
En als je de moed hebt om achter mijn rug om te kijken,
misschien zie je de moordenaar voor je dood liggen.
voet.
Het zal je naar beneden slepen en dan naar beneden
afgrond.