Vilain Pingouin — Les belles années songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les belles années" van Vilain Pingouin.
Songteksten
Tu es pass du dsir au berceau
Comme une musique quand on lui met des mots
Tes premiers cris dchirant la nuit
Donnaient un nouveau sens nos vies
Et ces souvenirs qui me reviennent
Ne font rien pour allger ma peine
On voulait te protger de tout
Mais on t’a pas protg de nous
O sont les belles annes
O sont les belles annes
O sont les belles ides
O sont les belles annes
On a vieilli et on s’est fait vieillir
De nos erreurs et de nos repentirs
Et tous ces cris dchirant tes nuits,
C’tait la mort de l’amour quand elle fait du bruit
Parce que les raisons et les bonnes intentions
a n’empche pas la fin des saisons
On voulait te protger de tout,
Mais on t’a pas protg de nous
Tu sais parfois la vie nous gare
On ne sait plus trop o est-c'qu'on est
On s’accroche c’qu’on avait de beau
Pour jamais oublier, pour savoir o chercher
Songtekstvertaling
Je gaat van de dsir naar de wieg.
Zoals muziek als je er woorden in zet
Je eerste geschreeuw ' s nachts.
Gaf nieuwe betekenis aan ons leven
En die herinneringen die bij me terugkomen
Doe niets om mijn pijn te verhogen
We wilden je voor alles beschermen.
Maar we beschermden je niet tegen ons.
O zijn de mooie jaren
O zijn de mooie jaren
O zijn de mooie ides
O zijn de mooie jaren
We werden Oud en oud.
Van onze fouten en ons berouw
En al die schreeuwende nachten,
Het was de dood van de liefde als het geluid maakt
Omdat de redenen en goede bedoelingen
a belemmert het einde van de seizoenen niet
We wilden je voor alles beschermen.,
Maar we beschermden je niet tegen ons.
Soms houdt het leven ons tegen.
We weten niet meer wat we zijn.
We houden vol we hadden mooie
Om nooit te vergeten, om te weten O seek