Виктор Третьяков — Всё начинается с любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё начинается с любви" van Виктор Третьяков.
Songteksten
Всё начинается с Любви:
И Бог, и жизнь, и даже смерть.
Вокруг одной её оси
Летит земная круговерть.
Всё начинается со слов
Признанья слабости своей,
С Её Высочества послов,
Стрелами ранящих людей.
Любовь даруется, как страсть,
И обрывается, как нить,
Её тайком нельзя украсть,
И невозможно объяснить.
И всё, что есть — отдать не жаль,
Чтоб лишь увидеть у окна
Её прозрачную вуаль
Из золотого волокна.
Кто Райских кущ плоды вкушал,
И кто отведал соль земли,
Тот знает сам, как ждёт душа
Прикосновения Любви.
И я, под небом голубым,
Вновь эту жизнь благословлю,
Не потому, что я любим,
А потому, что сам люблю!
Всё начинается с Любви!
Songtekstvertaling
Het begint allemaal met liefde.:
En God, en leven, en zelfs de dood.
Rond een van zijn Assen
De draaikolk van de aarde vliegt.
Het begint allemaal met de woorden
Erkenning van de zwakte van zijn,
met haar Hoogheden van ambassadeurs,
Pijlen die mensen verwonden.
Liefde wordt geschonken als passie,
En het knapt als een draad,
Je kunt het niet stiekem stelen.,
En het is onmogelijk uit te leggen.
En al dat is-het is geen medelijden om te geven,
Gewoon om bij het raam te kijken.
Haar transparante sluier
Gemaakt van goudvezels.
Die de vruchten van het paradijs heeft geproefd,
Die het zout van de aarde geproefd hebben.,
Hij weet hoe hij op de ziel moet wachten.
een vleugje liefde.
En ik, onder de blauwe hemel,
Ik zal dit leven opnieuw zegenen.,
Niet omdat ik geliefd ben.,
Maar omdat ik van je hou.
Het begint allemaal met liefde!