Виктор Петлюра — Я стану ветром songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я стану ветром" van Виктор Петлюра.
Songteksten
Там на краю вселенной,
Где-то сокрыта тайна
С неба звезда сорвалась,
Ты загадай желанье
Знай, этот миг волшебный,
Больше не повторится,
Но никогда с тобою,
Я не смогу простится
Я стану ветром
Я стану ветром
Буду твоим дыханьем,
Тенью, едва заметной
Или воспоминанием
Я стану ветром
Я стану ветром
Что б за тобою следом,
Мчатся хоть на край света
Я стану ветром
Скоро наступит утро,
Небо погасит звезды
Остановить мгновенье,
Может еще не поздно
Если ты только хочешь,
Стану твоим рассветом,
Или растаю в дымке,
Не получив ответа!
Songtekstvertaling
Daarbuiten aan de rand van het universum,
Er is ergens een geheim.
Een ster viel uit de hemel,
Doe een wens.
Weet dat dit moment magisch is.,
Het zal niet meer gebeuren.,
Maar nooit met jou,
Ik kan geen afscheid nemen.
Ik zal de wind worden
Ik zal de wind worden
Ik zal je adem zijn.,
Een schaduw, nauwelijks zichtbaar
Of een herinnering
Ik zal de wind worden
Ik zal de wind worden
Wat zou je volgen?,
Rushing to the end of the world
Ik zal de wind worden
Het zal snel ochtend zijn.,
De hemel zal de sterren doven.
Stop het moment,
Misschien is het nog niet te laat.
Als je alleen maar wilt,
Ik zal jouw dageraad zijn.
Of smelten in een nevel,
Ik krijg geen antwoord!