Виктор Петлюра — Девочка-гадюка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка-гадюка" van Виктор Петлюра.
Songteksten
Боль в душе на сердце рана
Отчего так плохо мама
Отчего болит душа моя
В сердце заползла гадюка
Стала жизнь сплошная мука
Стала жизнь совсем мне не мила
Говорила обещала
Целовала обнимала
Думал я что будеш ты моя
Ты со мною поиграла
Сладким ядом отравляла
Ах зачем сгубила ты меня
Ты со мною поиграла
Сладким ядом отравляла
Ах зачем сгубила ты меня
В душу заползла змеёй
Сердце мне разбила
Что ж ты сделала со мной
Ядом отравила
В душу заползла змеёй
Жизнь сплошная мука
Что ж ты сделала со мной
Девочка-гадюка
Помню как с тобой гулял я Руки нежно целовал я Руки нежно целовал твои,
Но так вышло ты забыла
Видно просто не любила
Не ценила чуства ты мои,
Но так вышло ты забыла
Видно просто не любила
Не ценила чуства ты мои
В душу заползла змеёй
Сердце мне разбила
Что ж ты сделала со мной
Ядом отравила
В душу заползла змеёй
Жизнь сплошная мука
Что ж ты сделала со мной
Девочка-гадюка
Songtekstvertaling
Pijn in de ziel een wond in het hart
Waarom is het zo slecht, mam?
Waarom doet mijn ziel pijn
Een adder kroop in mijn hart
Het leven is een kwelling geworden.
Het leven is erg onaangenaam voor me geworden.
Ik zei toch dat ik het beloofd had.
Gekust omhelsd
Ik dacht dat je van mij zou zijn.
Je hebt met me gespeeld.
Zoet vergif vergiftigd
Waarom heb je me geruïneerd?
Je hebt met me gespeeld.
Zoet vergif vergiftigd
Waarom heb je me geruïneerd?
Een slang kroop in mijn ziel
Je hebt mijn hart gebroken.
Wat heb je met me gedaan?
GIF vergiftigd
Een slang kroop in mijn ziel
Het leven is een kwelling
Wat heb je met me gedaan?
De meidenslang
Ik weet nog dat ik met jou wandelde ik kuste mijn handen teder ik kuste je handen teder,
Maar toen het gebeurde vergat je
Blijkbaar vond ze het niet leuk.
Je waardeerde mijn gevoelens niet.,
Maar toen het gebeurde vergat je
Blijkbaar vond ze het niet leuk.
Je waardeerde mijn gevoelens niet.
Een slang kroop in mijn ziel
Je hebt mijn hart gebroken.
Wat heb je met me gedaan?
GIF vergiftigd
Een slang kroop in mijn ziel
Het leven is een kwelling
Wat heb je met me gedaan?
De meidenslang