Виктор Королёв — Звездочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звездочка" van Виктор Королёв.
Songteksten
А с неба падала звездочка.
Плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла
Куда-то вдаль, в ночи августа.
А с неба падала звездочка.
Плыл месяц ясный, как лодочка.
И нас с тобою любовь несла
Куда-то вдаль навсегда.
Упрямая моя — ай-яй-яй!
Ты не ругай меня, ты не ругай.
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Давай помиримся, давай, давай.
Ах, вечерочечки, ах, вечера!
Ах, тополечечки, ах, тополя!
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Мои слова, прошу, не забывай.
Упрямая моя — ай-яй-яй!
Не обижай меня, не обижай.
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Разлукой сердце мне не обжигай.
Ах, ночи-ноченьки, твои глаза!
Страдаешь очень ты, страдаешь зря.
Девчонка глупая — ай-яй-яй-яй!
Ведь я люблю тебя, не забывай!
Songtekstvertaling
Een ster viel uit de lucht.
De maand zeilde als een boot.
En de liefde droeg ons met u mee
Ergens ver weg, in de nacht van augustus.
Een ster viel uit de lucht.
De maand zeilde als een boot.
En de liefde droeg ons met u mee
Ergens ver weg voor altijd.
Koppig mijn-ay-ay-ay!
Je scheldt me niet uit, je vloekt niet.
Stomme meid-ay-ay-ay-ay-ay-ay!
Laten we het goedmaken, kom op, Kom op.
Ah, vecherochki, ah, avonden!
Ah, poplars, ah, poplars!
Stomme meid-ay-ay-ay-ay-ay-ay!
Vergeet mijn woorden niet.
Koppig mijn-ay-ay-ay!
Doe me geen pijn.
Stomme meid-ay-ay-ay-ay-ay-ay!
Verbrand mijn hart niet met scheiding.
Slaap lekker, je ogen.
Je lijdt heel erg, je lijdt vergeefs.
Stomme meid-ay-ay-ay-ay-ay-ay!
Ik hou van je, niet vergeten!