Виктор Королёв — За туманами songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За туманами" van Виктор Королёв.

Songteksten

1. За румянец, за рассвет, за туманами…
И растаял в городской полосе.
Помнишь, мама, как росли хулиганами?
Помнишь, мама, подрастали как все?
Помнишь, мама, как росли хулиганами?
Помнишь, мама, подрастали как все?
2. И манили по ночам переулочки,
Под Перовской огонек в темноте.
И боялися отличницы-дурочки
Перочинный ножик в детской руке.
И боялися отличницы-дурочки
Перочинный ножик в детской руке.
Ах, как сладко целовались девчоночки!
Ах, как пели под гитару они!
И гуляли и шумели мы до ночи…
Помнишь, мама, те веселые дни?
И гуляли и шумели мы до ночи…
Помнишь, мама, те веселые дни?
3. Годы птицами летят перелетными,
И опять встречает город рассвет.
Где же, мама, те года беззаботные?
Где же, мама, мои 25 лет?
Где же, мама, те года беззаботные?
Где же, мама, мои 25 лет?

Songtekstvertaling

1. Voor de blush, voor de dageraad, voor de mist…
En smolt in de stadslaan.
Weet je nog dat je opgroeide als pestkoppen, moeder?
Weet je nog, mam, opgroeien zoals iedereen?
Weet je nog dat je opgroeide als pestkoppen, moeder?
Weet je nog, mam, opgroeien zoals iedereen?
2. En wenkte ' s nachts rijstroken,
Onder Perovskaya licht in het donker.
En BelISA is een goede student - de dwaas
Een zakmes in de hand van een kind.
En BelISA is een goede student - de dwaas
Een zakmes in de hand van een kind.
Oh, hoe lief hebben de meisjes gekust!
Oh, hoe ze zongen voor de gitaar!
En wij wandelden en maakten lawaai tot de avond valt.…
Herinner je je die gelukkige dagen, moeder?
En wij wandelden en maakten lawaai tot de avond valt.…
Herinner je je die gelukkige dagen, moeder?
3. Jaren vogels trekken trekvogels,
En weer ontmoet de stad van de dageraad.
Waar zijn die zorgeloze jaren, moeder?
Waar zijn mijn 25 jaar, moeder?
Waar zijn die zorgeloze jaren, moeder?
Waar zijn mijn 25 jaar, moeder?

Videoclip voor het nummer За туманами (Виктор Королёв)